BIENVENUE SUR LE SITE WWW.VISITFINLAND.COM (CI-APRÈS DÉSIGNÉ LE «  SITE »).
 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS D'UTILISATION (CI-APRÈS DÉSIGNÉES LES « MODALITÉS D'UTILISATION »). LA CONSULTATION OU L'UTILISATION DE CE SITE VAUT ACCEPTATION EXPLICITE DE SES MODALITÉS  D'UTILISATION.  MEK  SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER A SON SEUL GRÉ LES MODALITÉS D'UTILISATION A TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. LA CONTINUATION DE L'UTILISATION DU SITE APRÈS SA MODIFICATION  VAUT ACCEPTATION DES NOUVELLES MODALITÉS. VEUILLEZ POUR CES RAISONS RELIRE RÉGULIEREMENT LES DITES MODALITÉS ET VÉRIFIER LA DATE DE MISE A JOUR DU SITE. 
 

Dispositions générales

Le Site, avec ses  services, est mis à disposition du public par l'office national du tourisme finlandais/Visitez la Finlande (ci-après désigné « MEK »), et par ses partenaires, ainsi qu'il est plus amplement expliqué dans la ou les rubrique(s) correspondante(s) du Site. L'office national du tourisme finlandais a son siège à Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland.  Ce Site, avec ses services, est mis à votre disposition conformément aux Modalités d'utilisation qui lui sont propres et aux modalités d'utilisation complémentaires qui y sont par ailleurs contenues.
 

Sans préjuger d'autres éventuelles rubriques, le Site est structuré en trois différentes rubriques qui sont : (i) Le Guide de la Finlande, (ii) Cherchez et réserver, et (iii) Partager votre expérience. Chacune de ces rubriques peut être régie par des modalités d'utilisation complémentaires communiquées par le Site.  
 

(i) Guide de la Finlande. Dans le Guide de la Finlande, vous pouvez naviguer dans l'arborescence des produits regroupés par catégories. Vous pouvez aussi visualiser la position de l'objet sur la carte, déterminer à quel point le produit correspond à votre profil personnel, donner une note à l'objet, voir les notes attribuées par d'autres utilisateurs et ajouter l'objet à votre projet de voyage. Choisissez la vue détaillée pour obtenir de plus amples informations sur l'objet affiché dans la liste.  Pour les objets pouvant être réservés, vérifiez les disponibilités pour la période sélectionnée puis utilisez le moteur de réservation correspondant.
 

Vous trouverez le service Guide de la Finlande à l'adresse www.visitfinland.com/finlandguide/.
 

VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES MODALITES D'UTILISATION QUAND VOUS UTILISEZ LE SERVICE GUIDE DE LA FINLANDE. LA CONSULTATION OU L'UTILISATION DU GUIDE DE LA FINLANDE VAUT ACCEPTATION EXPLICITE DES TERMES D'UTILISATION.
 

(ii) Préparez votre  voyage. Identifiez dans cette rubrique les produits d'hébergement répondant à votre critère de sélection, c.a-d. correspondants aux périodes vous convenant. Le lancement de la recherche tient compte de la disponibilité d'objets réservables sur les systèmes de réservation externes. La liste des objets correspondants à vos critères peut être arrangée de façon dynamique, c'est-à-dire conformément aux préférences définies dans votre profil personnel. Allez ensuite sur la plateforme de réservation et réserver directement si vous le souhaitez les produits sélectionnés.
 

Vous trouverez le service Préparer votre voyage à l'adresse www.visitfinland.com/finlandguide/.
 

VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES MODALITÉS D'UTILISATION CORRESPONDANTES RELATIVES A LA RUBRIQUE  « PRÉPAREZ VOTRE VOYAGE ». LA CONSULTATION OU L'UTILISATION DE CE SITE, OUTRE L'ACCEPTATION DE SES MODALITÉS D'UTILISATION, VAUT AUSSI ACCEPTATION EXPLICITE DES MODALITÉS D'UTILISATION RELATIVES A LA RUBRIQUE « PRÉPAREZ VOTRE VOYAGE ».
 

(iii) Partagez votre expérience Dans la rubrique Partagez votre expérience, vous êtes invités à déposer des anecdotes de voyages, des photos ou autres documents visuel et donner votre classement des meilleures destinations et services. Vous pouvez aussi communiquer avec d'autres utilisateurs du Site, créer des groupes de personnes partageant les mêmes goûts, etc.
 

Vous trouverez la rubrique Partagez votre expérience à l'adresse www.visitfinland.com/community/.
 

VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES MODALITES D'UTILISATION CORRESPONDANTES A LA RUBRIQUE « PARTAGEZ VOTRE EXPÉRIENCE ». LA CONSULTATION OU L'UTILISATION DE CE SITE, OUTRE L'ACCEPTATION DE SES MODALITÉS D'UTILISATION VAUT ACCEPTATION EXPLICITE DES MODALITÉS D'UTILISATION RELATIVES A LA RUBRIQUE « PARTAGEZ VOTRE EXPÉRIENCE ».
 

Dans les Modalités d'utilisation, le terme « Site »  désigne ce Site  comme aussi les différentes rubriques mentionnées de ce  Site. Le terme « Service », au singulier ou au pluriel, désigne le ou les services que MEK met à votre disposition sur ce Site, notamment dans la rubrique (i) Le Guide de la Finlande, (ii) Consultez et réservez et (iii) Partagez votre expérience, cette liste n'étant pas limitative. 
 

Enregistrement

Certaines rubriques de ce Site nécessitent que vous vous enregistriez. C'est par exemple le cas quand vous utilisez (i) Consultez et réservez et / ou (ii) Partagez votre expérience. Vous devez vous enregistrer pour utiliser ces services.  Vous devez observer  les consignes d'enregistrement données séparément par MEK.
 

Informations personnelles

Vous autorisez par les présentes MEK à traiter conformément à la loi les informations vous concernant et communiquées au Site  Vous autorisez également les tiers partenaires de MEK à traiter conformément à la loi les informations vous concernant et communiquées au Site.  Les informations vous concernant sont enregistrées dans le registre des information personnelles de MEK et / ou dans celui de tiers partenaires de MEK. Les informations contenues dans ce registre sont utilisées conformément aux buts déclarés dans la description du fichier des informations personnelles. VEUILLEZ LIRE ET COMPARER LA DESCRIPTION DU FICHIER PERSONNEL ET LA DÉCLARATION SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS A LAQUELLE VOUS AVEZ EXPRESSEMENT SOUSCRIT AVEC LA DESCRIPTION DU FICHIER PERSONNEL ET LA DÉCLARATION SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RELATIVES A LA SOUMISSION DE CES INFORMATIONS PERSONNELLES A MEK ET / OU AUX TIERS PARTENAIRES DE MEK

Lien vers la Déclaration du Registre.
 

Droits de propriété intellectuelle et licence restreinte

Tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle concernant les dessins, fichiers, textes, documents graphiques, images, illustrations, photos, fichiers de son et / ou toutes autres informations sont la propriété de MEK et / ou des titulaires de sa licence (les « Documents »).
 

MEK vous accorde un droit d'accès limité, non sous-licenciable, pour utiliser le ou les service(s) de  ce Site et pour imprimer les documents qu'il contient pour votre usage personnel, non commercial, et à titre d'informatif seulement.  MEK se réserve le droit, sans préavis et à son seul gré, de résilier votre licence d'utilisation de ce Site et de bloquer ou d'empêcher votre accès.  La licence mentionnée aux présentes ne vous donne PAS le droit  :  (i) de publier, représenter publiquement et / ou de montrer et / ou de distribuer y compris, mais sans s'y limiter, de reproduire sur un réseau informatique et / ou par un quelconque moyen de diffusion ou de publication tous Documents à une quelconque tierce partie ;  (ii) de commercialiser et / ou faire un usage commercial de ce Site  et / ou de ses Documents ; (iii) de recueillir systématiquement et d'utiliser des données et / ou des contenus, notamment au moyen d'inforobots de recherche ou autres moyens ou méthodes d'extraction de données ; (iv) de détourner les services du Site et / ou de ses documents à d'autres fins ; et / ou (v) d'utiliser, cadrer ou utiliser des techniques de cadrage pour circonscrire  toute partie de ce Site (notamment, mais sans s'y limiter, les images trouvées sur ce Site et / ou tout texte ou mise en page et / ou graphisme de toute page et ou tableau ou forme ou formulaire  d'une page).
 

A l'exception de la licence qui vous est octroyée, il ne vous est accordé aucun autre droit et / ou licence implicitement ou par préclusion et / ou autrement dans ou en vertu d'une patente, marque déposée, droit d'auteur et / ou droit propriétal de MEK et / ou d'une autre tierce partie. Toute utilisation illicite de ce Site —en contravention du droit applicable, notamment de la loi, des dispositions réglementaires et des conventions sur le  droit d'auteur et le droit des marques—    entraîne la résiliation de l'autorisation d'utilisation et / ou de la licence accordée en vertu des Modalités d'utilisation
 

TOUS LES DROITS NON EXPRESSÉMENTS ACCORDÉS SONT RÉSERVÉS.
 

Marques de commerce

Le logo de VisitFinland logo est une marque de commerce de MEK. Tous les autres noms et logos mentionnés ou utilisés sur ce Site sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques déposées de MERK et / ou de ses concédants et ne peuvent êtres copiés, imités et / ou utilisés, en partie ou en totalité sans l'autorisations écrite de MEK et ou des concédants de MEK. 
 

Sites Web tiers, contenus, produits et services

Ce Site contient des liens vers d'autres sites tiers et / ou a accès à du contenu, des documents, des produits et / ou services obtenus de tierces parties, comme, notamment, le ou les partenaire(s) de MEK. Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données ne sont responsables de l'accès à des sites tiers et à leur contenu. Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données,  n'est responsable du contenu, des documents, produits et services accessibles par ce Site et que vous assumez tous les risques de tels  contenus, des documents, produits et services. Si vous choisissez d'acheter des produits et / ou des services à des tiers, vous traitez directement avec ces tiers. Vous convenez que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données ne sont responsables de (i) de la qualité des produits et / ou services de tiers, et / de l'exécution des modalités d'utilisation de votre accord avec de tels tiers, notamment, mais sans s'y limiter, la livraison de produits et / ou de services et des obligations de garantie associées à des produits ou services achetés.  Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données n'est responsable d'aucune perte ou dommage pouvant naître de relations avec des tiers.
 

En outre, vous reconnaissez et acceptez que si vous achetez des produits et / ou des services à un tiers, les produits et / ou les services sont soumis aux modalités d'utilisation soumises par cette tierce partie à son seul gré.
 

Absence de garantie

CE SITE AVEC SES DOCUMENTS ET SON OU SES SERVICE(S) EST FOURNI "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE", SANS GARANTIE OU CONDITION QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'UTILISATION DE SON CONTENU, DE SES DOCUMENTS ET / OU DE SES DONNÉES, QU'ELLES SOIENT DIFFUSEES PAR CE SITE, TELECHARGEES OU OBTENUES DE OU PAR LE MOYEN DE CE SITE, EST A VOS PROPRES RISQUES. MEK N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE, D'EXACTITUDE OU D'ABSENCE DE CONTRE-FAÇON QUANT AUX INFORMATIONS, AUX DOCUMENTS ET AU CONTENU DE CE SITE. NOUS N'AFFIRMONS NI NE GARANTISSONS QUE LES DOCUMENTS DE CE SITE SONT EXACTS, COMPLETS, FIABLES, A JOUR OU SANS ERREUR . NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES OU DES OMISSIONS CONCERNANT LES PRIX, LES TEXTES OU LES PHOTOGRAPHIES.
 

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS NI MEK, NI AUCUN DE SES CADRES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, ENTREPRISES AFFILIÉES, EMPLOYÉS, PUBLICISTES ET / OU TIERS FOURNISSEURS DE DONNÉES, NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, PARTICULIER, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF ET / OU DOMMAGES PUNITIFS (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'UTILISATION, LE MANQUE À GAGNER ET / OU DE LA PERTE DE DONNEES), QU'IL S'AGISSE DE RESPONSABILITE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (DUE NOTAMMENT A LA NÉGLIGENCE), EN EQUITÉ OU AUTREMENT RESULTANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION DE CE SITE, DE SES DOCUMENTS OU SERVICES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION ET / OU LA LIMITATION DES RESPONSABILITÉS CI-DESSUS. IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE VOUS CONCERNENT PAS.
 

Indemnisations

Vous convenez de dégager la responsabilité de MEK de toutes réclamations, actions en responsabilité civile, dommages, pertes et / ou dépenses, y compris, sans toutefois s'y limiter, les honoraires et frais d'avocats (l'ensemble désigné par les « Revendications ») découlant de ou en quelques façons liées à votre consultation et utilisation du Site et / ou de ses documents dans la mesure ou MEK en fait la demande à sa seule discrétion.
 

Commentaires

Vous reconnaissez et convenez que les questions, les commentaires, les suggestions, les idées, les appréciations et autres informations que vous soumettez à MEK (ci-après désignées les "Commentaires") ne sont ni confidentiels ni propriétaux.   MEK a le droit d'utiliser ces Commentaires sans restriction, pour toute fin, commerciale et / ou autrement, sans avis et sans compensation.
 

Divers

L'omission de MEK à exercer ou à faire respecter un droit ou une disposition des modalités d'utilisation ne constitue en aucun cas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si, pour une quelconque raison, une disposition ou partie d'une disposition de ces Modalités d'utilisation est invalidée ou est inexécutable, le reste des Modalités d'utilisation conservent leur pleine force et effet et sont mis à exécution dans toute la mesure du possible en sorte de respecter l'intention des parties.  Un tribunal remplacera et rédigera à nouveau toute modalité invalidée ou inexécutable pour la rendre valide et applicable. Toutes les communications et notifications, selon les termes de ces modalités ou conformément aux instructions du Site, devront être rédigées en suédois ou en finlandais.  Tout préavis doit être remis à MEK par écrit et envoyé par courrier au lieu d'immatriculation, à l'attention  de la direction du portail national : Country Portal Management, Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland.  Tout avis vous concernant vous sera envoyé par courriel à l'adresse électronique que vous nous avez communiquée. La communication de votre courriel lors de  votre enregistrement au Site se comprend comme une autorisation à recevoir des communications et annonces de la part de MEK.  Ces Modalités d'utilisation constituent la totalité de l'accord et  remplacent et annulent tout accord précédant avec MEK concernant l'utilisation du Site. MEK peut changer, allonger ou supprimer ces Modalités d'utilisation en totalité ou en partie, en tant que de besoin, à sa discrétion exclusive. Dans cette hypothèse, MEK se réserve le droit de modifier et / ou de suspendre ce Site discrétionnairement, y compris, mais sans s'y limiter, le ou les service(s) inclus, une de ses parties ou attributs, et / ou l'offre d'informations, de marchandise, de contenu, de produit et / ou de service(s) avec ou sans préavis. MEK ne saurait être responsable envers vous ou une tierce partie si son droit à modifier et / ou suspendre le Site était exercé, y compris, mais sans s'y limiter, le ou les service(s) qui en fait ou en font partie.
 

Ordre de priorité

S'il se trouvait des différences entre ces Modalité d'utilisation et les modalités d'utilisation spéciales concernant les rubriques (i) Consultez et réservez  ou (ii) Partagez votre expérience,  les modalités d'utilisation spéciales de (i) Consultez et réservez  ou (ii) Partagez cotre expérience prévaudraient.  Pour éviter toute confusion, ces Modalités d'utilisations portent sur toute l'utilisation du Site, y compris, mais non seulement, l'utilisation de (i) Consultez et réservez  et (ii) Partagez votre expérience.  Pour éviter toute confusion, les modalités d'utilisations spéciales de (i) Recherchez et réservez ne s'appliquent pas au Service Communauté et les modalités d'utilisations spéciales de Partagez votre expérience ne s'appliquent pas à Recherchez et réservez.
 

Droit applicable et juridiction compétente

Vous convenez que toutes les réclamations et tous les litiges entre vous et MEK, résultant en quelque façon de ces Modalités d'utilisation / et ou de l'utilisation de ce Site, sont régies par les lois de la Finlande sans égard aux conflits de lois. Vous acceptez de porter toute revendications ou dispute devant le seul tribunal départementale d'Helsinki, Finlande (« Helsingin käräjäoikeus » en finlandais) en première instance. Si toutefois vous êtes un utilisateur du Site en Finlande, vous pouvez soumettre vos réclamations et / ou litiges au tribunal général de première instance compétent dans la circonscription judiciaire de votre résidence, à condition, cependant, que vous soyez domicilié en Finlande.  Enfin si vous êtes un utilisateur en Finlande vous êtes aussi en droit de soumettre votre différend au bureau des consommateurs finlandais ("kuluttajavalituslautakunta" en finlandais).

BIENVENUE SUR LE SITE WWW.VISITFINLAND.COM/PARTAGEZ VOTRE EXPÉRIENCE (CI-APRÈS DÉSIGNÉ LE «  SITE »).

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS D'UTILISATION (CI-APRÈS DÉSIGNÉES LES « MODALITÉS D'UTILISATION »). LA CONSULTATION OU L'UTILISATION DE CE SITE VAUT ACCEPTATION EXPLICITE DE SES MODALITÉS  D'UTILISATION. MEK  SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER A SON SEUL GRÉ LES MODALITÉS D'UTILISATION A TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. LA CONTINUATION DE L'UTILISATION DU SITE APRÈS SA MODIFICATION  VAUT ACCEPTATION DES NOUVELLES MODALITÉS. VEUILLEZ POUR CES RAISONS RELIRE RÉGULIEREMENT LES DITES MODALITÉS ET VÉRIFIER LA DATE DE MISE A JOUR DU SITE.

Dispositions générales

Le bureau du tourisme finlandais/Visitez la Finlande (ci-après désigné « MEK »), qui a son siège à Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, en Finlande, met à votre disposition ce Site et ses  services conformément aux Modalités d'utilisation suivantes.

Services

MEK met à votre disposition le service de la rubrique Partagez votre expérience. Dans cette rubrique vous êtes invités à déposer, pour les partager avec la communauté des utilisateurs, des anecdotes de voyages, des photos ou autres documents visuels et donner votre classement des meilleures destinations et services. Vous pouvez aussi communiquer avec d'autres utilisateurs du Site, créer des groupes de personnes partageant les mêmes goûts, etc.

Vous ne pouvez déposer un message dans la rubrique partie de ce Site qu'en application stricte des Modalités d'utilisation.

MEK se réserve le droit de modifier et / ou de suspendre ce Site discrétionnairement, y compris, mais sans s'y limiter, le ou les service(s) inclus, une de ses parties ou attributs, et / ou l'offre d'information, de marchandise, de contenu, de produit et / ou de service(s) avec ou sans préavis. MEK ne saurait être responsable envers vous ou une tierce partie si son droit à modifier et / ou suspendre le Site était exercé, y compris, mais sans s'y limiter, le ou les service(s) qui en fait ou en font partie.

Enregistrement

L'enregistrement à ce Site est gratuit. Pour pouvoir utiliser ce Site, cependant, vous devez créer un compte d'utilisateur personnel, nominal, et accepter les Modalités d'utilisations relatives à ce Site. Vous devez saisir et enregistrer correctement toutes les informations demandées.   Ces informations doivent êtres exactes et à jour à tout moment. Vous devez choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour la conservation en toute sécurité de ces informations. Leur utilisation relève de votre seule responsabilité. Vous serez tenus responsable de toute action accomplie avec votre compte utilisateur. Si votre compte utilisateur et votre mot de passe venait à être connu d'un tiers, si vous craigniez qu'il le fût, ou si vous constatez un usage non autorisé de votre compte, vous devez en informer MEK immédiatement.  MEK ne saurait être tenu responsable de pertes ou de dommages résultant de l'utilisation frauduleuse de votre compte utilisateur ou de votre mot de passe.

Contenu utilisateur déposé sur le Site

Vous êtes seul responsable des images, photos, vidéos, profils (notamment, mais non exclusivement, votre nom, votre image et autres contenus similaires) ; des messages, notes, textes et autres informations téléchargées, publiées ou affichées sur ou au moyen de ce Site, et / ou autrement transmises à et / ou partagées (plus largement « déposées » sur le Site) avec d'autres utilisateurs du Site (l'ensemble désigné « Contenu utilisateur »). Ceci établi, vous affirmez et confirmez que vous avez déposé un Contenu utilisateur en due forme et que ce contenu peut être publié et utilisé en application des Modalités d'utilisation.  Ceci établi, vous affirmez et confirmez que avez obtenu le consentement requis des personnes et / ou des titulaires des droits sur tous autres articles et / ou objets  apparaissant dans les images, photos, vidéos et / ou  autres ressources  du même type dans le Contenu utilisateur, y compris, mais non exclusivement, les images, photos et autres ressources similaires pouvant être utilisées en vertu de ces Modalités d'utilisation. Vous savez par ailleurs que vous avez l'obligation de dégager la responsabilité de MEK contre toutes Réclamations relatives au Contenu utilisateur (voir ci-dessous la clause obligation d'indemnisation) et vous acceptez cette obligation.

Quand vous déposez un Contenu utilisateur sur le Site, vous autorisez MEK à réaliser autant de copies qu'il est nécessaire au jugement de MEK pour faciliter le dépôt et la conservation du Contenu utilisateur sur le Site et utiliser ce contenu conformément aux Modalités d'utilisation.  En déposant un Contenu utilisateur sur une quelconque partie de ce Site, vous affirmez et confirmez que vous accordez en même temps à MEK le droit irrévocable, perpétuel, non exclusif, transférable, complètement acquitté, pour le monde entier (y compris, mais sans s'y limiter, le droit d'accorder une sous-licence) et d'utiliser, de copier, de montrer publiquement, de reformater, de traduire tout ou partie dudit contenu et le diffuser pour toute fin, commerciale ou de publicité et / ou en relation avec le Site et / ou pour sa promotion, de préparer des documents qui en sont issus et / ou de les incorporer dans d'autres documents, tel le Contenu utilisateur, et d'accorder et d'autoriser des sous-licence dudit contenu. Ceci établi, MEK a le droit d'utiliser, par exemple, mais non exclusivement, le Contenu utilisateur sur d'autres sites contrôlés par MEK ou par les tierces parties agréées par MEK, comme aussi, mais non exclusivement, les sites Web mis en ligne par les Partenaires affilés de MEK (Services de portail affiliés). MEK n'entend faire valoir aucun droit de propriété sur votre Contenu utilisateur. Vous conservez, avec MEK, sous réserve des droits accordés à MEK en vertu des Modalités d'utilisation, la propriété de votre Contenu utilisateur et les droits de propriété intellectuelle et / ou autres droits de propriété associés à votre Contenu utilisateur.

Vous ne pouvez pas déposer sur le Site un Contenu utilisateur dont vous n'êtes pas l'auteur ou que vous n'êtes pas autorisé à déposer. Vous comprenez et convenez que MEK peut, mais sans y être obligé, revoir le Site et supprimer et / ou déplacer (avec ou sans préavis) tout Contenu utilisateur à son seul gré, pour n'importe quelle raison, notamment un Contenu utilisateur qui, de l'opinion de MEK, enfreint ces Modalités d'utilisation et / ou pourrait choquer, contrevenir à la loi et / ou pourrait enfreindre les droits de, nuire à et / ou être un risque pour d'autres utilisateurs et  / ou tierces parties. Vous êtes seul responsable et vous assumez seul les frais de copies de sauvegarde et de remplacement de tout Contenu utilisateur déposé sur le Site et / ou fourni par MEK.

Vous convenez expressément en outre, de ne pas déposer sur le Site un Contenu utilisateur qui : (i) est illégal, violent, diffamatoire, harcelant, menaçant, vulgaire, obscène, pornographique  et / ou autrement indécent ; (ii) est polémique, insultant et / ou tortueux et peut heurter un tiers et / ou d'autres utilisateurs du Site ; (iii) peut enfreindre des lois nationales ou internationales, des règlements et / ou conventions et / ou poser une menace grave à la sécurité publique ; (iv) est discriminatoire sous le critère de la race, de la couleur de peau, du sexe, de la préférence sexuelle, de la religion, de la nationalité, de la région, du handicap physique et / ou des conditions socio-économiques ; (v) enfreint ou autrement empiète sur les droits de propriété intellectuelle d'une tierce partie ; (vi) divulgue des informations personnelles d'une tierce partie (notamment des numéros de téléphone, des noms et des adresses électroniques) ; (vii) est une publicité et / ou est a but commercial ; contient des virus, ou des programmes logiciels apparentés pouvant endommagé le service de partage des expériences ; (ix) est excessivement grossier dans ses termes ; et / ou donne une idée trompeuse ou volontairement fausse de son auteur à une tierce partie.

Droits de propriété intellectuelle et licence restreinte

Tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle concernant les dessins, fichiers, textes, documents graphiques, images, illustrations, photos, fichiers de son, Contenu utilisateur et / ou toutes autres informations sont la propriété de MEK et / ou des titulaires de sa licence (désignés comme les « Documents »).

MEK vous accorde un droit d'accès limité à ce Site, sans octroi possible d'une sous-licence, pour utiliser le ou les service(s) contenus dans ce Site et imprimer des documents pour votre usage personnel, non commercial et à titre d'informatif seulement. MEK se réserve le droit, sans préavis et à son seul gré, de résilier votre licence d'utilisation de ce Site et de bloquer ou d'empêcher votre accès. Toutefois, la licence mentionnée aux présentes ne vous donne PAS le droit  : (i) de publier, représenter publiquement et / ou de montrer et / ou de distribuer y compris, mais sans s'y limiter, de reproduire sur un réseau informatique et / ou par une quelconque moyen de diffusion ou de publication tous Documents à une quelconque tierce partie ;  (ii) de commercialiser et / ou faire un usage commercial de ce Site  et / ou de ses Documents. : (iii) de recueillir systématiquement et d'utiliser des données et / ou du contenu notamment au moyen d'inforobots ou autres moyens ou méthodes d'extraction de données ; (iv) de détourner les services du Site et / ou de ses documents à d'autres fins ; et / ou (v) d'utiliser, cadrer ou utiliser des techniques de cadrage pour circonscrire  toute partie de ce Site (notamment, mais sans s'y limiter, les images trouvées sur ce Site et / ou tout texte ou mise en page et / ou graphisme de toute page et ou tableau ou forme ou formulaire  d'une page).

A l'exception de la licence qui vous est octroyée, il ne vous est accordé aucun autre droit et / ou licence implicitement ou par préclusion et / ou autrement en vertu d'une patente, marque déposée, droit d'auteur et / ou droit propriétal de MEK et / ou d'une autre tierce partie. Toute utilisation du Site qui contrevient au droit applicable, notamment à la loi,  aux dispositions réglementaires, aux conventions sur le  droit d'auteur et au droit des marques et qui est autrement illicite, entraîne la résiliation de l'autorisation d'utilisation et / ou de la licence accordée en vertu des Modalités d'utilisation.

TOUS LES DROITS NON EXPRESSÉMENTS ACCORDÉS SONT RÉSERVÉS.

Marques de commerce

Le logo de VisitFinland logo est une marque de commerce de MEK. Tous les noms et logo mentionnés sur ce Site sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques déposées de MERK et / ou de ses concédants  et ne peuvent êtres copiés, imités et / ou utilisés, en partie ou en totalité sans l'autorisations écrite de MEK et / ou des concédants de MEK.

Sites Web tiers, contenus, produits et services.

Ce Site contient des liens vers d'autres sites tiers et / ou a accès à du contenu , des documents, des produits et / ou services obtenus de tierces parties. Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données, n'est  responsable de l'accès à des sites tiers et à leur contenu. Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données n'est responsable du contenu, des documents, produits et services accessibles par ce Site et que vous assumez tous les risques de tels  contenus, tels documents, produits et services. Si vous choisissez d'acheter des produits et / ou des services à des tiers, vous traitez directement avec ces tiers. Vous convenez que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données n'est  responsable de (i) la qualité des produits et / ou services de tiers, et / ou de l'exécution des modalités d'utilisation de votre accord avec ces tiers, notamment, mais sans s'y limiter, la livraison de produits et / ou de services et des obligations de garantie associées à des produits ou services achetés. Vous convenez expressément que ni MEK, ni aucun de ses cadres dirigeants, directeurs, représentants, entreprises affiliées, employés, publicistes et / ou fournisseurs de données n'est responsable d'aucune perte ou dommage pouvant naître de relations avec des tiers.

En outre, vous reconnaissez et acceptez que si vous achetez des produits et / ou des services à un tiers, les produits et / ou les services sont soumis aux modalités d'utilisation établies par cette tierce partie à son seul gré.

Absence de garantie

CE SITE AVEC SES DOCUMENTS ET SON OU SES SERVICE(S) EST FOURNI "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE", SANS GARANTIE OU CONDITION QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'UTILISATION DE SON CONTENU, DE SES DOCUMENTS ET / OU DE SES DONNÉES, QU'ELLES SOIENT DIFFUSEES PAR CE SITE, TELECHARGEES OU OBTENUES DE OU PAR LE MOYEN DE CE SITE,  EST A VOS PROPRES RISQUES. MEK N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE, D'EXACTITUDE OU D'ABSENCE DE CONTRE-FAÇON QUANT AUX INFORMATIONS, AUX DOCUMENTS ET AU CONTENU DE CE SITE. NOUS N'AFFIRMONS NI NE GARANTISSONS QUE LES DOCUMENTS DE CE SITE SONT EXACTS, COMPLETS, FIABLES, A JOUR OU SANS ERREUR . NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES OU DES OMISSIONS CONCERNANT LES PRIX, LES TEXTES OU LES PHOTOGRAPHIES.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS NI MEK, NI AUCUN DE SES CADRES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, ENTREPRISES AFFILIÉES, EMPLOYÉS, PUBLICISTES ET / OU TIERS FOURNISSEURS DE DONNÉES NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, PARTICULIER, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF ET / OU DOMMAGES PUNITIFS (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'UTILISATION, LE MANQUE À GAGNER ET / OU DE LA PERTE DE DONNEES), QU'IL S'AGISSE DE RESPONSABILITE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (DUE NOTAMMENT A LA NÉGLIGENCE), EN EQUITÉ OU AUTREMENT, RESULTANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION DE CE SITE, DE SES DOCUMENTS OU SERVICES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION ET / OU LA LIMITATION DES RESPONSABILITÉS CI-DESSUS. IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE VOUS CONCERNENT PAS.

MEK, NI AUCUN DE SES CADRES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, ENTREPRISES AFFILIÉES, EMPLOYÉS, PUBLICISTES ET / OU TIERS FOURNISSEURS DE DONNÉES NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE DU CONTENU UTILISATEUR ET  MEK, NI AUCUN DE SES CADRES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, ENTREPRISES AFFILIÉES, EMPLOYÉS, PUBLICISTES ET / OU TIERS FOURNISSEURS DE DONNÉES NE SAURAIT POUVOIR GARANTIR ET NE GARANTIT PAS QUE LE CONTENU UTILISATEUR RESPECTE LES RESTRICTIONS, CONDITIONS ET OU / AUTRES OBLIGATIONS REQUISES PAR MEK.  SI VOUS DÉCIDEZ D'UTILISER ET / OU DE CONSULTER LE CONTENU UTILISATEUR, VOUS LE FAITES A VOS PROPRES RISQUES.

MEK n'intervient pas dans les communications entre les utilisateurs du Site et n'est responsable d'aucun Contenu utilisateur. Si vous avez un litige avec un ou plusieurs utilisateur(s) de ce Site, vous dégagez MEK de toute responsabilité et tous dommages (présents ou consécutifs) de toute nature, connus ou inconnus, envisagés ou non envisagés, divulgués ou non divulgués, résultant et / ou en quelque façon liés à un tel litige.

Indemnisations

Vous convenez de dégager la responsabilité de MEK de toutes réclamations, actions en responsabilité civile, dommages, pertes et / ou dépenses, y compris, sans toutefois s’y limiter, les honoraires et frais d'avocats (l'ensemble désigné par les « Revendications ») découlant de ou en quelque façon liées à votre consultation et utilisation du Site et / ou de ses documents et / ou de votre Contenu utilisateur dans la mesure ou MEK en fait la demande à sa seule discrétion.

Divers

L'omission de MEK à exercer ou à faire respecter un droit ou une disposition des modalités d'utilisation ne constitue en aucun cas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si, pour une quelconque raison, une disposition ou partie d'une disposition de ces Modalités d'utilisation est invalidée ou est inexécutable, les autres Modalités d'utilisation conservent leur pleine force et effet et sont mis à exécution dans toute la mesure du possible en sorte de respecter l'intention des parties. Un tribunal remplace et rédige à nouveau toute modalité invalidée ou inexécutable pour la rendre valide et applicable. Toutes les communications et notifications, selon les termes de ces modalités ou conformément aux instructions du Site, devront être rédigées en suédois ou en finlandais. Tout préavis doit être remis à MEK par écrit et envoyé par courrier au lieu d'immatriculation, à l'attention  de la direction du portail national : Country Portal Management, Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland. Tout avis vous concernant vous sera envoyé par courriel à l'adresse électronique que vous nous avez communiquée. La communication de votre courriel lors de  votre enregistrement au Site se comprend comme une autorisation à recevoir des communications et annonces de la part de MEK. Ces Modalités d'utilisation constituent la totalité de l'accord et  remplacent et annulent tout accord précédant avec MEK concernant l'utilisation du Site. MEK peut changer, allonger ou supprimer ces Modalités d'utilisation, en totalité ou en partie, et en tant que de besoin, à sa discrétion exclusive.

Ordre de priorité

S'il se trouvait des différences entre ces Modalité d'utilisation et les modalités d'utilisation spéciales et générales relatives au site www.visitfinland.com, ces modalités d'utilisation prévaudraient. Pour éviter toute confusion, les modalités d'utilisation générales du site www.visitfinland.com  valent aussi pour ce Site.  Pour éviter toute confusion, les modalités d'utilisation spéciales de la rubrique Cherchez et réservez ne s'appliquent pas à ce Site.

Droit applicable et juridiction compétente

Vous convenez que toutes les réclamations et tous les litiges entre vous et MEK résultant en quelque façon de ces Modalités d'utilisation / et ou de l'utilisation de ce Site sont régies par les lois de la Finlande sans égard aux conflits de lois. Vous acceptez de porter toute revendications ou dispute devant le seul tribunal départemental d'Helsinki, Finlande (« Helsingin käräjäoikeus » en finlandais) en première instance. Si toutefois, vous êtes un utilisateur du Site en Finlande, vous pouvez soumettre vos réclamations et / ou litiges au tribunal général de première instance compétent dans la circonscription judiciaire de votre résidence, à condition, cependant que vous soyez domicilié en Finlande. Enfin si vous êtes un utilisateur en Finlande vous êtes aussi en droit de soumettre votre différend au bureau des consommateurs finlandais (“kuluttajavalituslautakunta” en finlandais).