<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>VisitFinland.com</title>
	<atom:link href="http://www.visitfinland.com/it/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.visitfinland.com/it</link>
	<description>Benvenuti nel sito turistico ufficiale della Finlandia</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Jun 2013 10:13:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Il sentiero del vetro in Finlandia</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/il-sentiero-del-vetro-in-finlandia/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/il-sentiero-del-vetro-in-finlandia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 09:38:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=6030</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/Aalto_TIF-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Aalto_TIF" />

Il design del vetro ha una lunga storia nella cultura finlandese - incamminatevi sul sentiero del vetro e scoprirete un'arte innovativa e terapeutica.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/Aalto_TIF-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Aalto_TIF" />

<p class="introduction">Il design del vetro occupa un posto di tutto rispetto nella storia e nella cultura finlandese &#8211; incamminatevi sul sentiero del vetro e scoprirete un&#8217;arte innovativa e terapeutica.</p>
<p>Il sentiero del vetro parte da Helsinki verso nord, passando per Riihimäki e Iittala verso Nuutajärvi, oppure verso Muurla passando da Fiskars. Un&#8217;esperienza per tutto l&#8217;anno &#8211; con vetrerie e laboratori, musei ed esposizioni, soffiatori di vetro e artisti al lavoro, stupendi souvenir nelle botteghe degli artigiani e nelle gallerie. Conoscerete così la ricca storia che ha fatto della Finlandia una nazione rinomata in tutto il mondo per il design del vetro, grazie ai suoi creatori pionieristici e individualisti.</p>
<h5>Helsinki: il design come stile di vita</h5>
<p>Per molti finlandesi la vita senza il design del vetro è inimmaginabile. Per tutti gli altri, il modo migliore di avvicinarsi a quest&#8217;arte è visitare la galleria Nounou di Anu Penttinen nel quartiere del design di Punavuori. Come molti altri designer Anu lavora per Iittala, l&#8217;azienda finlandese leader nella produzione di articoli in vetro, presenti praticamente in ogni abitazione del Paese. Una visita al negozio bandiera a Esplanaadi (via Pohjoisesplanadi 25) è d&#8217;obbligo, come anche al Design Museum.</p>
<p>Un&#8217;altra visita d&#8217;obbligo è all&#8217;altro quartiere del design di Helsinki, Arabianranta. Qui troverete lo stupendo Arabia Center, che ospita il quartier generale di Iittala e l&#8217;Arabia Museum, con i suoi svariati negozi del design.</p>
<h5>Riihimäki: Il vetro finlandese in tutta la sua gloria</h5>
<p>Il modo migliore per comprendere la storia plurisecolare della produzione e dell&#8217;arte del vetro in Finlandia è visitare il Museo del vetro di Riihimäki. Il museo organizza anche varie esposizioni di artisti del vetro finlandesi e internazionali, e inoltre concerti, mercatini delle pulci e fiere del vetro. Inoltre da non perdere il quartiere dei soffiatori del vetro &#8220;Hyttikortteli&#8221; con le sue case storiche. Visitate la galleria-negozio Lasismi nell&#8217;antica fabbrica del vetro e potrete ammirare la delicata arte della soffiatura del vetro.</p>
<h5>Iittala: il cuore della produzione in vetro</h5>
<p>L&#8217;azienda prende il nome dal villaggio di Iittala che la ospita. Sulla collina del vetro, all&#8217;Iittala Glass Centre, potrete visitare la fabbrica principale dell&#8217;azienda, osservare la produzione delle sue collezioni firmate, camminare per il delizioso museo che mostra i leggendari classici di Iittala, e fermarsi per qualche acquisto allo shop della fabbrica.</p>
<h5>Nuutajärvi: 220 anni di vetro come stile di vita</h5>
<p>Con i suoi pittoreschi edifici, il villaggio del vetro di Nuunajärvi ospita la più vecchia fabbrica di vetro finlandese, una scuola del vetro, e la più grande comunità di designer indipendenti e soffiatori del vetro. Da non perdere le gallerie e i laboratori, come Gallery NuGO: magari potrete cimentarvi voi stessi nell&#8217;arte della soffiatura del vetro.</p>
<p>Partecipate alla celebrazione del 220<sup>o</sup> anniversario dell&#8217;azienda di Nuutajärvi, dove Iittala e i suoi formidabili artigiani realizzano le più entusiasmanti opere in vetro. Numerosi eventi durante il periodo estivo: esposizione di opere contemporanee in vetro, artisti della ceramica, settimana della musica, mercatino delle pulci, laboratorio per bambini, festival dell&#8217;estate, concerto di jazz con cena e asta del vetro. Da non perdere il favoloso museo della fabbrica creato da Kaj Franck. È anche possibile trascorrere la notte nel villaggio.</p>
<h5>Fiskars: centro dell&#8217;arte e del design</h5>
<p>Il romantico villaggio di Fiskars offre un completo panorama di design e arte del vetro, dalla galleria Sirius nella cooperativa Onoma al laboratorio di vetro Blu Bianco dove Tarmo Maaronen, che ha collaborato con i maestri del vetro Kaj Franck e Oiva Toikka, presenta le sue creazioni, organizza corsi per la soffiatura del vetro e mostra di persona la sua arte.</p>
<h5>Muurla: Bottega di stile per un vetro di stile</h5>
<p>Per quanto possa sembrare strano, la bottega artigianale così ricca di stile della fabbrica di vetro di Muurla è un gioiello poco conosciuto dalla maggior parte dei turisti. Assaporerete delizie a prezzi ragionevoli ammirando una vasta gamma di articoli in vetro e decorazioni per interni create da famosi designer come Ristomatti Ratia e Jukka Rintala.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/il-sentiero-del-vetro-in-finlandia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Navigare in Finlandia</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/navigare-in-finlandia/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/navigare-in-finlandia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 08:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=6018</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/Perfect-evening-in-harbor-3-529x320.jpeg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" />

La costa della Finlandia sul Baltico è una destinazione perfetta per chiunque sia in cerca di una vacanza sul mare che faccia la differenza.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/Perfect-evening-in-harbor-3-529x320.jpeg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" />

<p class="introduction">Avrete sicuramente sentito parlare della Finlandia come &#8220;la terra dei mille laghi&#8221;*, ma lo sapevate che ospita pure decine di migliaia di isole? La costa della Finlandia sul Baltico è una destinazione perfetta per chiunque sia in cerca di una vacanza sul mare che faccia la differenza.</p>
<p>Partendo da est, la costa finlandese si estende dal Golfo di Finlandia alle isole Åland, per poi dirigersi verso nord fino al termine del Golfo di Botnia. La rotta più breve per coprire tutto il percorso è di sole 660 miglia nautiche. E che viaggio!</p>
<h5>Sul mare non ci si annoia mai</h5>
<p>Mare significa navigare, e di sicuro qua troverete ciò che più vi piace. Nessun momento sarà uguale all&#8217;altro &#8211; nelle limpide acque del mare finlandese potrete navigare tutto il tempo: vi divertirete a regolare le vele mentre il vento cambia costantemente direzione e potrete mettere alla prova le vostre capacità di navigazione lungo un totale di 10.000 km di canali segnati, mentre sorpasserete alcune delle 80.000 (sì, ottantamila) isole. E non fatevi passare per la mente di mettere il pilota automatico, è molto più divertente stare al timone.</p>
<p>Se non siete voi a navigare, potrete rilassarvi e godervi la bellezza di uno scenario in continuo mutamento. Vicino alla terraferma ammirerete stupende foreste verdi e pittoreschi cottage dove i finlandesi trascorrono le loro vacanze. Più al largo sul mare resterete estasiati dalle tradizionali casette in legno nei villaggi dei pescatori e dei contadini colorate in rosso e giallo, nascoste al riparo tra lievi declivi e sprazzi di foresta.</p>
<p>Inoltrandosi ancora più al largo nel Baltico, le isole diventano basse scogliere soffiate dal vento, rifugi per uccelli e foche. E non dimenticate di guardare verso l&#8217;alto, osservando il più fantastico tra gli animali dell&#8217;arcipelago, l&#8217;aquila di mare dalla coda bianca, con la sua mastodontica apertura alare, mentre vola in cerchio alla ricerca di prede.</p>
<h5>L&#8217;esperienza dell&#8217;arcipelago</h5>
<p>Preferite una breve escursione oppure un&#8217;intera giornata in barca? Sarete voi a decidere dove e quando. Ci sono 240 porti e moli turistici che vi aspettano sulle isole Åland, potrete fermarvi quando volete.</p>
<p>Alcuni porti sono situati su isole abitate da persone che hanno vissuto per generazioni al largo nel mare su terre scogliose. Se resterete la notte, vi consigliamo vivamente di fare una passeggiata al villaggio più vicino, per comprendere appieno la determinazione e il coraggio richiesti per vivere in un arcipelago così lontano.</p>
<p>Altri porti sono invece modernissimi e costruiti con in mente l&#8217;idea di ospitare viaggiatori che sanno scegliere. I servizi di tutti i porti sono sempre di primo livello: acqua gratuita, collegamenti elettrici e lavanderia, e ovviamente la sauna. E non costano neanche tanto &#8211; una notte in un porto turistico costa circa 20 € per barca, servizi inclusi.</p>
<p>Una volta ancorata la barca e sgranchite le gambe, potrete godervi una cena a bordo sotto la tiepida luce della notte d&#8217;estate, oppure assaggiare le prelibatezze del ristorante più vicino. E poi una bella passeggiata sulla spiaggia, seguita magari da un caffè o un drink al pub.</p>
<p>Che siate navigatori esperti &#8211; alla ricerca di sfide sull&#8217;acqua &#8211; oppure esploratori di luoghi poco affollati, la Finlandia vi offrirà sicuramente un&#8217;esperienza in barca a vela indimenticabile.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>* Chiamare la Finlandia &#8220;terra dei mille laghi&#8221; è una sottostima vera e propria: di laghi ce ne sono più di 180.000 (sì, centottantamila)!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/navigare-in-finlandia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Restaurant Day</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/restaurant-day/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/restaurant-day/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 08:26:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=1003</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/MG_1890_duo_4534-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="_MG_1890_duo_4534" />

Il Restaurant Day è un fenomeno globale nato in Finlandia circa due anni fa e in continua crescita. Sempre più "ristoranti di strada" prendono parte a questo evento. Troverai il ristorante "istantaneo" più divertente del giorno?]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/MG_1890_duo_4534-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="_MG_1890_duo_4534" />

<p class="introduction">Ci sono quattro giorni durante l&#8217;anno in cui è possibile realizzare il sogno di aprire un proprio ristorante: parliamo del Restaurant Day. Ovviamente un&#8217;invenzione finlandese.</p>
<p>Immaginate un ristorante. Un ristorante fuori dall&#8217;ordinario. Un ristorante dove le pietanze vi vengono servite mentre siete seduti sul tappeto di un salotto, o dove il dessert è servito dalla finestra, per essere gustato direttamente all&#8217;angolo di strada. Un ristorante che offre un barbecue costituito da 137 kg di carne, solo per il gusto di farlo. Un ristorante dove anche i bambini possono diventare chef, cuocendo e mangiando come piace a loro &#8211; con le dita, ovviamente.</p>
<p>L&#8217;idea è davvero semplice. Durante il Restaurant Day ognuno può aprire un ristorante, dappertutto, per un giorno. E tutti possono cimentarsi nel ruolo di cuoco e sommelier, per vivere una giornata diversa, piena di divertimento e, ovviamente, delizie culinarie.</p>
<p>Il Restaurant Day è nato a Helsinki, la capitale della Finlandia, ma dopo due anni è già diventato un movimento globale del tipo &#8220;cibo per tutti&#8221;, grazie anche ai social media. Il Restaurant Day è davvero fuori dall&#8217;ordinario. E in continua crescita: i ristoranti aperti nelle case, nei giardini e per le strade hanno creato un evento che cresce di volta in volta, spaziando dall&#8217;Islanda alla Colombia, con tutto quello che c&#8217;è nel mezzo. È il festival della cucina che passa per Ivalo, Singapore, Gerusalemme, Poznan, San Diego, Yekaterinburg, Lisbona, Victoria e arriva fino a Tokio.</p>
<p>Tutto è partito da qualcosa del tipo &#8220;facciamo da mangiare e divertiamoci con la famiglia e gli amici&#8221;, e con il tempo si è trasformato in un vero e proprio movimento globale, un&#8217;esempio di cultura culinaria del futuro. Nominato Cultural Act del 2011 a Helsinki, in Finlandia, e Food Event dell&#8217;anno nel 2013 a Copenhagen, in Danimarca, il Restaurant Day è adesso più grande e saporito che mai.</p>
<p>Quattro sabati l&#8217;anno (a febbraio, maggio, agosto e novembre) sono dedicati alla gioia e al gusto del gioco, della creatività, della spontaneità e dello stare insieme. Sabato 18 maggio 2013 un totale di 1501 ristoranti &#8220;da una giornata&#8221; sono stati aperti in 29 nazioni. E 454 di questi solo a Helsinki, per la gioia e il divertimento degli amanti del cibo.</p>
<p>Partecipate anche voi, in qualunque parte del mondo! Affamati, vero?</p>
<div>
<h5></h5>
<h5>Prossimi Restaurant Day:</h5>
<p>18 agosto</p>
<p>16 novembre</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/restaurant-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alla ricerca dello stile bistrot di Helsinki</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/alla-ricerca-dello-stile-bistrot-di-helsinki/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/alla-ricerca-dello-stile-bistrot-di-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 08:01:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=5844</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/juuri1_41711-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="juuri1_4171" />

Oltre a essere la capitale della Finlandia, Helsinki è sicuramente il centro principale dove poter assaporare il meglio della nouvelle cuisine finlandese. L'uso innovativo degli ingredienti finlandesi è parte del New Nordic menu: proprio ciò che i bistro di Helsinki hanno da offrire.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/juuri1_41711-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="juuri1_4171" />

<p class="introduction">Oltre a essere la capitale della Finlandia, Helsinki è sicuramente il centro principale dove poter assaporare il meglio della nouvelle cuisine finlandese. L&#8217;uso innovativo degli ingredienti finlandesi è parte del New Nordic menu: proprio ciò che i bistro di Helsinki hanno da offrire.</p>
<h5>KUURNA</h5>
<p>Meritullinkatu 6</p>
<p>Lo stile décor di Kuurna è l&#8217;ingrediente principale della sua atmosfera incantevole.  Il suo menu spazia dalla cucina finlandese alla classica francese.  Kuurna predilige prodotti biologici e locali, ed è aperto solo all&#8217;orario di cena.</p>
<h5>JUURI</h5>
<p>Korkeavuorenkatu 27</p>
<p>Fusione perfetta tra bistrot e ristorante di classe, Juuri è un ristorante finlandese in tutto e per tutto. La filosofia di lavoro in cucina è una sola: trasformare gli ingredienti della natura finlandese in prelibatezze innovative per soddisfare i gusti moderni. Le famose &#8220;sapas&#8221; di Juuri, la versione finlandese delle tapas, costituiscono sicuramente il loro piatto di spicco. Tra i sapas più interessanti troviamo i blini di grano saraceno e aringa; e poi sanguinacci al mirtillo rosso e abramide affumicata con purè di patate e impasto di farina di segale fritto.</p>
<h5>konstan möljä</h5>
<p>Hietalahdenkatu 14</p>
<p>Entrare nel Konstan Möljä è come fare un salto indietro nel tempo, gustando cibo nostrano e ammirando gioielli marini. Sicuramente il luogo giusto se si è alla ricerca della semplice cucina locale finlandese: arrosto careliano, renna e salmone affumicato. Le patate, così amate dai finlandesi, le ritroviamo in tutte le loro forme: purè, bollite, fritte e con l&#8217;aneto. Non troverete un bistro trendy, e neanche un ristorante di lusso, bensì una trattoria unica, con cibi semplici e contemporaneamente buonissimi. Prezzi adatti anche a studenti.</p>
<h5>Pure Bistro</h5>
<p>Pohjoisesplanadi 9</p>
<p>Questo moderno bistrot, ormai sulla bocca di tutti, serve piatti che rappresentano una combinazione riuscita di classico e moderno. L&#8217;offerta è veramente costellata da combinazioni insolite, ma in perfetto accordo con la cucina molecolare. Il luccioperca alla Mannerheim di Pure Bistro servito con rafano e funghi, e il loro dessert di olivello spinoso in salsa di liquirizia costituiscono una combinazione unica di sapori finlandesi.</p>
<h5> Lungi</h5>
<p>Korkeavuorenkatu 2</p>
<p>Lungi è situato in un quartiere rilassato, che si  riflette anche nell&#8217;atmosfera del ristorante.  Un locale informale, ma non per questo il cibo è meno delizioso. L&#8217;hamburger al salmone Lungi è il preferito dai locali, come anche i suoi famosi risotti, spesso serviti con funghi nostrani, quali cantarelli o porcini. I confortevoli divani di Lungi, le sue riviste e l&#8217;arte esposta vi fanno sentire come a casa.</p>
<h5>Rafla</h5>
<p>Uudenmaankatu 9</p>
<p>Situato nel popolare ed elegante quartiere di Punavuori, il locale si riempie di gente del luogo, specialmente all&#8217;ora di pranzo. Rafla offre piatti facili e squisiti a un prezzo moderato.  Per iniziare consigliamo i blini con uova di lavarello e salmone crudo salato. A Rafla è di casa la cucina franco-scandinava: adatta a tutti, dai dirigenti ai semplici amanti del cibo.</p>
<h5>Bar 9</h5>
<p>Uudenmaankatu 9</p>
<p>Bar 9 è un luogo tradizionale di ritrovo per chi vive a Helsinki.  Con la sua atmosfera bohemien, buona musica e tanti clienti che s&#8217;incontrano per due chiacchiere, forse è un po&#8217; stretto, soprattutto la sera.  Prezzi molto ragionevoli. Anche esposizioni di artisti residenti in Finlandia al Bar 9.</p>
<h5>Kolo</h5>
<p>Fredrikinkatu 37</p>
<p>Kolo, che in finlandese significa piccolo nido o nascondiglio, è veramente un locale intimo e raccolto. I prodotti sono freschi e principalmente locali. Sia il menu alla carta che il pranzo sono caratterizzati da ingredienti stagionali finlandesi. Il meglio di Kolo lo troviamo nella stupenda fusione di gusti scandinavi. Ottimi assaggi sono offerti a cavallo dei pasti.</p>
<h5>Bistro Helsinki 15</h5>
<p>Korkeavuorenkatu 48</p>
<p>Un bistrot classico e di stile, proprio vicino al Design Museum di Helsinki.  Al Bistro 15 i prezzi sono forse un po&#8217; sostenuti, ma ne vale la pena se si è alla ricerca di pietanze tipiche dell&#8217;Europa continentale.  Perfetto per cene formali e informali, ma anche solo per un bicchiere.</p>
<h5>Kom</h5>
<p>Kapteeninkatu 26</p>
<p>Questo ristorante completamente rinnovato è stato costruito accanto al teatro per accomodare anche i suoi spettatori.  Le sue ricette classiche includono alcuni tra i piatti preferiti dai finlandesi &#8211; come le polpette biologiche di Kom, la zuppa di salmone con erba cedrina e da non perdere come dessert la panna cotta alla liquirizia.  I prezzi per la cena sono ragionevoli. Nelle serate del lunedì e qualche volta anche del giovedì vengono organizzate particolari performance, durante le quali la cena non è servita.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/alla-ricerca-dello-stile-bistrot-di-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Helsinki: incontro di Oriente e Occidente</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/helsinki-incontro-di-oriente-e-occidente/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/helsinki-incontro-di-oriente-e-occidente/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:50:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=2525</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static3.visitfinland.com/it/files/plugi_9967_670-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Helsinki by night" />

A Helsinki si respira un'atmosfera rilassata, ma in città non ci si annoia mai.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static3.visitfinland.com/it/files/plugi_9967_670-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Helsinki by night" />

<p class="introduction">A Helsinki si respira un&#8217;atmosfera rilassata, ma la città è tutt&#8217;altro che noiosa: grazie al numero e alla qualità dei suoi ristoranti e locali notturni, c&#8217;è sempre qualcosa da fare.</p>
<p>Per circa un secolo, la Finlandia ha fatto parte dell&#8217;impero russo, non a caso in molti quartieri di Helsinki l&#8217;architettura ricorda da vicino quella di San Pietroburgo o Mosca. In precedenza era stata sotto il dominio svedese, la città ha quindi subito influenze sia orientali che occidentali, come testimoniano i suoi numerosi monumenti di epoche e stili diversi. A pochi passi dalla Cattedrale Luterana in stile neoclassico che domina la piazza del Senato, ad esempio, si trova anche la cattedrale ortodossa di Uspenski.</p>
<p>Helsinki sorge su una penisola e una serie di isole nel mar Baltico. Approfittate della vostra vacanza per visitare l&#8217;isola fortezza di Suomenlinna o lo zoo di Korkeasaari (&#8220;l&#8217;isola alta&#8221;), entrambi raggiungibili in pochi minuti di navigazione dalla piazza del mercato. L&#8217;isola di Seurasaari ospita invece un museo a cielo aperto dedicato all&#8217;architettura rurale finlandese. Molti altri punti di interesse, come il museo d&#8217;arte contemporanea &#8220;Kiasma&#8221;, la stazione in stile Art Nouveau e il museo nazionale, sono facilmente raggiungibili a piedi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/helsinki-incontro-di-oriente-e-occidente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In bici sulla Via dell&#8217;arcipelago</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/in-bici-sulla-via-dellarcipelago/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/in-bici-sulla-via-dellarcipelago/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 08:46:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=3358</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/Biking_Archipelago2-529x320.jpeg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Biking_Archipelago2" />

Forgiato durante l'era glaciale, l'arcipelago di Turku è composto da oltre 20.000 isole e isolotti.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static1.visitfinland.com/it/files/Biking_Archipelago2-529x320.jpeg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Biking_Archipelago2" />

<p class="introduction">Al largo della costa occidentale della Finlandia, si trova una delle mete turistiche più belle e pittoresche del Paese.</p>
<p>Forgiato durante l&#8217;era glaciale, l&#8217;arcipelago di Turku è composto da oltre 20.000 isole e isolotti. L&#8217;area è particolarmente popolare tra gli amanti della barca, ma proprio grazie all&#8217;elevato numero di isole, può anche essere esplorata via terra seguendo un itinerario circolare: il Turku Archipelago Trail.</p>
<h5>20.000 visitatori ogni estate</h5>
<p>La Via dell&#8217;arcipelago è uno degli itinerari turistici più apprezzati. Nei mesi estivi, da maggio a settembre, attira ogni anno circa 20.000 visitatori a bordo delle loro auto, moto e biciclette. Più che una strada, è una rete viaria formata da molti tratti di strade diverse collegati dai traghetti. Le traversate aggiungono ai 160-190 km su strada ulteriori 30-50 km via mare a seconda del percorso prescelto.</p>
<h5>Ideale per gli appassionati di bicicletta</h5>
<p>Questo itinerario sembra essere stato pensato appositamente per i ciclisti, poiché le strade tortuose che attraversano l&#8217;intero arcipelago inducono gli automobilisti a essere più prudenti e adottare una velocità più moderata di quanto non farebbero sulle principali vie di comunicazione della Finlandia continentale. Naturalmente, gran parte di loro sono turisti che procedono lentamente per godersi appieno il magnifico panorama. Il paesaggio che si incontra esplorando l&#8217;arcipelago in bicicletta è molto vario: si passa da isolotti rocciosi alla campagna verdeggiante delle isole interne con le loro pittoresche case di legno e rimesse rosse per barche. Vi sono innumerevoli ponti panoramici e le traversate in traghetto vi ricaricheranno, offrendovi un po&#8217; di meritato riposo.</p>
<h5>Moltissime attrazioni</h5>
<p>La relativa brevità della Via dell&#8217;arcipelago potrebbe farla sembrare poca cosa agli occhi dei ciclisti più esperti, ma vi consigliamo vivamente di concedervi tempo in abbondanza per potervi soffermare sulle numerose attrazioni che d&#8217;estate incontrerete lungo il percorso. Vi sono molti musei, edifici storici, fortezze e rovine, oltre al Parco nazionale di Saaristomeri, uno degli unici due parchi finlandesi ad aver ricevuto la certificazione PAN per le aree naturali protette. Esso rappresenta una meta ideale per scoprire la varietà del paesaggio, della flora e della fauna della regione, magari con un tour guidato in barca. D&#8217;estate, i turisti potranno visitare le mostre sulla cultura marittima organizzate in diverse isole, fare shopping e trascorrere la serata in uno dei tanti porti turistici che nelle notti d&#8217;estate, tra giugno e luglio, si riempiono di vita. Nei porti è possibile trovare sistemazioni per la notte, ma non mancano campeggi per tende, alberghi a conduzione familiare, bed &amp; breakfast e, immancabili in Finlandia, cottage per sentirsi a casa anche lontano da casa.</p>
<h5>Andare fino in fondo o prendere una scorciatoia?</h5>
<p>La Via dell&#8217;arcipelago può essere esplorata in modi diversi. Se partite da Turku e i 200 km dell&#8217;intero percorso vi sembrano un po&#8217; troppo impegnativi, potete optare per sezioni più brevi, tutte chiaramente segnalate sulla guida ai sentieri dell&#8217;arcipelago. Indipendentemente dalla lunghezza,tutti gli itinerari sono adatti anche ai meno esperti, perché offrono numerose aree in cui concedersi una sosta e le traversate in traghetto obbligano a mettere per un po&#8217; da parte i pedali e ammirare il paesaggio.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/in-bici-sulla-via-dellarcipelago/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I dieci panorami più belli della Finlandia</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/i-dieci-panorami-piu-belli-della-finlandia/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/i-dieci-panorami-piu-belli-della-finlandia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 May 2013 09:45:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=2255</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/8.2866_4909-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="8.2866_4909" />

I paesaggi più belli della Finlandia immortalati da una fotografa naturalistica. ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/8.2866_4909-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="8.2866_4909" />

<p><strong>La fotografa naturalistica finlandese Tea Karvinen descrive i dieci paesaggi più belli della Finlandia.</strong></p>
<p>Utö, l’isola abitata più meridionale della Finlandia, è un posto fuori dall’ordinario. Per raggiungerla via auto e nave da Helsinki ci vuole tanto quanto in aereo da New York a Helsinki, anche se la distanza è irrisoria se paragonata a quella che divide la Finlandia dagli Stati Uniti.</p>
<p>Eppure molti finlandesi preferiscono visitare l’isola di Utö, specialmente in inverno, ma anche in primavera e autunno per osservare la migrazione degli uccelli. L’isola rocciosa si estende per appena un kilometro quadrato, con solo 50 abitanti che vivono lì durante tutto l’anno. Dopo che le forze armate finlandesi hanno lasciato l’isola nel 2005, le costruzioni militari sono state prese in affidamento dai locali e adesso vengono affittate come alloggi per turisti.</p>
<p>Jurmo, villaggio situato su di un isola nei pressi di Utö, è un’altra meta veramente interessante, soprattutto per coloro che desiderano ammirare la natura e la vita nell’arcipelago finlandese, uno dei più grandi al mondo in termini di numero di isole.</p>
<p>Situato nella Carelia settentrionale, Koli è il paesaggio finlandese più conosciuto a livello nazionale. Immaginatevi il blu (bianco in inverno) del lago Pielinen, costellato dalle sue numerose isole boschive, e sorvegliato dal monte Ukko-Koli sullo sfondo. Come cornice del paesaggio, pittoresche colline con abeti a forma di candela. Tutto questo a soli dieci minuti dall’Hotel Koli. A piedi, ovviamente.</p>
<p>Nel parco nazionale di Koli troviamo numerose opportunità per gli appassionati della natura: giardini tradizionali, antiche foreste, paesaggi collinari tra alberi, prati fioriti, pascoli di pecore e boschetti rigogliosi.</p>
<p>Da più di cento anni gli artisti e gli entusiasti della natura finlandese, come il celebre compositore classico Jean Sibelius, lo scrittore Juhani Aho e il pittore Eero Järnefelt, hanno contribuito a fare di Koli uno dei paesaggi più rappresentativi della Finlandia.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/i-dieci-panorami-piu-belli-della-finlandia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un indimenticabile Natale in famiglia</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/un-indimenticabile-natale-in-famiglia/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/un-indimenticabile-natale-in-famiglia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 May 2013 07:17:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=5708</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/VisitFinland-2771_53471-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="VisitFinland-2771_5347" />

Il Natale è il periodo migliore per creare nuovi ricordi familiari, e di solito passa in men che non si dica. Ed è qui che la Finlandia entra in gioco.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/VisitFinland-2771_53471-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="VisitFinland-2771_5347" />

<p class="introduction">Il Natale è il periodo migliore per creare nuovi ricordi familiari, e di solito passa in men che non si dica. Ed è qui che la Finlandia entra in gioco con la sua terra delle meraviglie, casa anche di Babbo Natale.</p>
<p>Che si visiti il nord o il sud della nazione, il divertimento in famiglia sarà sempre garantito: ti ricordi quando mamma guidava la motoslitta? E poi il viaggio in slitta trainata dalle renne? E quando papà scivolò mentre cercava di pattinare sul ghiaccio? E come dimenticare Babbo Natale&#8230;</p>
<h5><strong>La magia e i segreti di Babbo Natale</strong><strong></strong></h5>
<p>Solo gli elfi conoscono l&#8217;esatta posizione della fabbrica di giochi di Babbo Natale, ma l&#8217;uomo in rosso dalla barba lunga non è difficile da scovare. Il villaggio di Babbo Natale, situato proprio sul circolo polare, offre ai visitatori più divertimenti di quanti possiate immaginare.</p>
<p>Potrete studiare alla Scuola degli elfi, preparare dolci deliziosi insieme alla moglie di Babbo Natale, oppure scendere sottoterra per un&#8217;indimenticabile incontro con Babbo Natale stesso.</p>
<p>Joulukka, anch&#8217;essa situata sul circolo polare, è sede del Centro di controllo del Natale. Si dice che sia uno dei segreti meglio mantenuti di Babbo Natale, e il centro lavorativo principale degli elfi. Attenzione: solo i bambini buoni possono entrare!</p>
<p>Per completare la vostra esperienza con Babbo Natale, portate la vostra famiglia a fare un giro sulle slitte, cortesemente trainate dai tanti cugini di Rudolph. Scivolando sulla soffice neve resterete estasiati dalle luci delle aurore che si muovono magicamente in cielo.</p>
<h5>DAI pupazzi di neve e dai castelli di ghiaccio</h5>
<p>Anche se costruire un pupazzo di neve grande come un elfo è per voi un gioco da ragazzi, gli impressionanti castelli e villaggi di neve di Kemi e Lainio saranno sicuramente una sorpresa. Senza contare il divertimento dei lunghissimi scivoli di ghiaccio, dove i vostri bambini vi aspetteranno impazientemente, visto che vorrete sicuramente tornare su per &#8220;un&#8217;ultima scivolata ancora&#8221;.</p>
<p>E potrete continuare le vostre scivolate sulla neve con sci, snowboard o slitte, e sentire la fresca brezza invernale sulla vostra faccia mentre salirete sulle piste per &#8220;un&#8217;ultima scivolata ancora!&#8221;. E comunque non dimenticate di costruire il più grande pupazzo di neve della vostra vita: avrete sicuramente bisogno di un&#8217;enorme carota per il naso!</p>
<h5>&#8230;AL PATTINAGGIO IN CITTÀ e ai mercatini invernali</h5>
<p>Le città imbiancate del sud, come Helsinki e Turku, offrono svariate esperienze invernali per i visitatori, come piste per il pattinaggio sul ghiaccio proprio nel cuore della città e mercatini invernali pieni di aromi da farvi venire l&#8217;acquolina in bocca.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/un-indimenticabile-natale-in-famiglia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quel confine sottile tra il giorno e la notte</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/quel-confine-sottile-tra-il-giorno-e-la-notte/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/quel-confine-sottile-tra-il-giorno-e-la-notte/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Apr 2013 07:24:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=691</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static3.visitfinland.com/it/files/swans-summer-night_1370-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="swans summer night_1370" />

Ammirare le distese di natura incontaminata della Lapponia sotto il sole di mezzanotte è un'esperienza che lascia un segno indelebile.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static3.visitfinland.com/it/files/swans-summer-night_1370-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="swans summer night_1370" />

<p class="introduction">Conquistare la cima di un&#8217;altura in Lapponia e ammirare le vaste distese di natura incontaminata sotto il sole di mezzanotte è un&#8217;esperienza che lascia un segno indelebile.</p>
<p>Dopo il lungo e oscuro inverno, l&#8217;estate luminosa viene accolta con entusiasmo in tutta la Finlandia. In Lapponia, il sole di mezzanotte è la ricompensa per i mesi di notte polare.</p>
<p>Al circolo polare artico, dove sorge la capitale della Lapponia Rovaniemi, il sole di mezzanotte illumina l&#8217;orizzonte dall&#8217;inizio di giugno ai primi di luglio. A Nuorgam, l&#8217;estremità settentrionale della Finlandia, il sole splende senza mai tramontare per oltre 70 giorni, praticamente l&#8217;intera durata dell&#8217;estate.</p>
<h5>Che cosa fare di tutta questa luce?</h5>
<p>Il modo migliore per godere appieno del sole di mezzanotte è in cottage. Se i finlandesi tradizionalmente amano la tranquillità della vita in cottage, i turisti dimostrano di apprezzare l&#8217;opportunità di rilassarsi in perfetto stile nordico e di lasciarsi alle spalle la confusione e lo stress della quotidianità per rifugiarsi in un&#8217;oasi di pace in Lapponia. Il suono del silenzio unito al potere energizzante del sole di mezzanotte è un rimedio miracoloso e del tutto naturale contro fatica e preoccupazioni.</p>
<p>A chi preferisce una vacanza più dinamica, il sole di mezzanotte regala quelle preziose ore in più di cui sentiamo sempre la mancanza nella vita di tutti i giorni. Fatene buon uso dedicandovi a escursioni, gite in canoa, pesca o giocando a golf fino all&#8217;alba.</p>
<h5>Come si fa a dormire?</h5>
<p>La soluzione più semplice è utilizzare tende e persiane per creare un po&#8217; di oscurità e favorire il sonno. Con il sole di mezzanotte addormentarsi può risultare un po&#8217; più difficile ma, in fin dei conti, perché mai dovreste coricarvi alla solita ora? Ogni cosa a suo tempo: quello per dormire è chiamato inverno, chiedete agli orsi e ai numerosi altri mammiferi che vanno in letargo.</p>
<p>Il nostro consiglio è non preoccuparsi per il sonno perduto e sfruttare il sole di mezzanotte fino all&#8217;ultimo raggio! Se l&#8217;azione non fa per voi, optate per la cultura: due magnifiche occasioni per scoprire la cultura locale senza rinunciare allo spettacolo del sole di mezzanotte sono il Midnight Sun Film Festival (fondato dai fratelli Kaurismäki, celebre coppia di registi finlandesi), che si tiene ogni anno intorno alla metà di giugno a Sodankylä, e il Jutajaiset, festival folkloristico di Rovaniemi.</p>
<h5>Guida alla tintarella finlandese: dove prendere il sole&#8230; di mezzanotte!</h5>
<p>Località                               Latitudine                            Sole di mezzanotte</p>
<p>Utsjoki                                69°52&#8242;                                    16 maggio &#8211; 27 luglio</p>
<p>Ivalo                                    68°40&#8242;                                   22 maggio &#8211; 21 luglio</p>
<p>Sodankylä                          67°25&#8242;                                    29 maggio &#8211; 14 luglio</p>
<p>Rovaniemi                         66°30&#8242;                                   6 giugno &#8211; 7 luglio</p>
<p>Kuusamo                           65°59&#8242;                                    12 giugno &#8211; 30 giugno</p>
<p>Kemi                                   65°45&#8242;                                    18 giugno &#8211; giugno 24</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/quel-confine-sottile-tra-il-giorno-e-la-notte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paula &#8211; La guardiana del faro</title>
		<link>http://www.visitfinland.com/it/articolo/incontro-con-paula-la-guardiana-del-faro/</link>
		<comments>http://www.visitfinland.com/it/articolo/incontro-con-paula-la-guardiana-del-faro/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Apr 2013 13:38:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VisitFinland.com</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.visitfinland.com/?post_type=article&#038;p=5555</guid>
		<description><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/Etusivu_Paula_small-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Etusivu_Paula_small" />

Bengtskär è la più alta torre del faro dei Paesi nordici. Paula Wilson, guardiana del faro, ci svela la magia di questo storico edificio e dell'isola che lo ospita.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<img   src="http://static2.visitfinland.com/it/files/Etusivu_Paula_small-529x320.jpg" class="attachment-image-medium wp-post-image" alt="Etusivu_Paula_small" />

<p class="introduction">Per i finlandesi visitare la torre del faro di Bengtskär è come andare in pellegrinaggio. Un viaggio da intraprendere almeno una volta nella vita.<em> Paula Wilson, guardiana del faro, ci spiega la magia di questo luogo.</em></p>
<p><em>&#8220;È probabilmente la più grande torre del faro mai costruita.</em><em> E vi rendete conto che questa è davvero l&#8217;ultima isola, al di là non c&#8217;è nient&#8217;altro che mare?</em><em> Il mare lo vediamo proprio di fronte a noi, mentre le altre isole abitate restano alle nostre spalle, ben più vicine alla terraferma.</em> <em>È un pensiero stupendo, che ne dite?&#8221;</em></p>
<p>– Papà Mumin in &#8220;Papà Mumin sul mare&#8221; di Tove Jansson</p>
<h5>Un fascino tutto suo</h5>
<p>Ho visitato per la prima volta Bengtskär nell&#8217;estate del 1968, quando mi sono fidanzata con mio marito. E subito ne sono rimasta come catturata. Un&#8217;isola solitaria, a chilometri e chilometri di distanza da tutto e da tutti, sembrava un luogo incantato. Un po&#8217; come essere al largo nel mare, ma con i piedi saldi sulla terraferma.</p>
<h5>Un nuovo anelito di vita per il faro</h5>
<p>All&#8217;inizio degli anni Novanta la torre del faro di Bengtskär, un tempo imponente, era caduta in disuso a causa della mancata manutenzione per oltre 25 anni. Io e mio marito abbiamo fatto pressione all&#8217;Università di Turku, proprietaria dell&#8217;edificio, per la sua ristrutturazione, e così gli abbiamo conferito un nuovo anelito di vita. Il faro è ritornato ai fasti di un tempo, diventando un vero e proprio museo aperto ai visitatori. Noi stessi ci viviamo da 16 anni. Siamo i guardiani del faro e contemporaneamente gestiamo un piccolo albergo nell&#8217;edificio, che ospita anche una sauna in granito costruita nel 1907, e che ovviamente teniamo sempre accesa la sera per i nostri ospiti.</p>
<h5>Una storica pietra miliare</h5>
<p>Bengtskär è la torre del faro più alta di tutti i Paesi nordici &#8211; una pietra miliare impressionante, tipica del nazionalismo romantico, che ha avuto un ruolo fondamentale nella storia della Finlandia. Il faro è stato costruito nel 1906 e cinque famiglie hanno vissuto durante tutto l&#8217;anno nell&#8217;isola, fino alla guerra d&#8217;inverno. All&#8217;inizio della guerra di continuazione, nel 1941, una spietata battaglia fu combattuta per la conquista del faro, e le sue tracce restano evidenti ancora ai giorni nostri: la sua atmosfera racchiude un lungo passato ricco di avvenimenti. La storia dell&#8217;edificio e il destino delle persone che hanno abitato l&#8217;isola prima di noi lasciano sempre un&#8217;impressione particolare sui visitatori.</p>
<h5>Un luogo stupendo e semplice</h5>
<p>L&#8217;isola di Bengtskär è piccola, circa due ettari di terra e roccia, spoglia di alberi. Durante milioni di anni il mare ha dato una forma rotondeggiante alle rocce dell&#8217;isola. Qua e là vi sono piccole insenature, dove è possibile trovare nidi d&#8217;uccelli, che a centinaia popolano l&#8217;isola durante l&#8217;estate. Ma ciò che rende il tutto così impressionante è il tempo che cambia di continuo, così al largo nel mare. A volte completamente calmo, e solo un minuto più tardi vedi alte onde che sbattono sulle rocce.</p>
<h5>Aperta a tutti</h5>
<p>Anche se Bengtskär è la mia casa, il suo faro appartiene a tutti in Finlandia. È una parte fondamentale della nostra eredità culturale, un tesoro nazionale alla pari di castelli e chiese. Il faro è aperto al pubblico ogni giorno da  giugno a settembre.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.visitfinland.com/it/articolo/incontro-con-paula-la-guardiana-del-faro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
