VisitFinland.com

ようこそ

フィンランド政府観光局公式ホームページへ

Revontulet
「狐火」

動画を見る

オーラパワーを感じる

オーロラは、神秘的な自然現象です。予測不可能ですが、たいていとても寒い夜に姿を現します。大昔から、神秘的なオーロラには、人間には理解できない不思議な力があると信じられていました。

  • 「狐火」の国

    フィンランド語で、オーロラは「revontulet」と呼ばれ、直訳すると「狐火」という意味です。フィンランドのラップランドでは、夜が寒くなり始める頃に、オーロラの季節が始まります。極北の地では、8月の終わりにシーズンが始まるのです。

  • 狐が放つ火花と魔法

    古代の人々は、ツンドラの丘を走る狐が火花を放ち、オーロラになると信じていました。また、フィンランド人は、その昔、魔法を「狐火」と呼んでいたのです。そんなわけで、オーロラを表すフィンランド語は、「魔法の火」とも言えます。

  • 音のしない雷の光

    オーロラは、音のしない雷、音を出すまでに至らなかった稲光だと言われていました。

  • これから起こることの前兆

    古代、人々は、オーロラが将来起こることを告げるものだと信じていました。場所によっては、霜や吹雪の前兆だったのです。

  • オーロラの赤ちゃん

    オーロラを見ると子供を授かると信じている人々もいます。オーロラの下で夜を過ごすことほどロマンチックなものはない、ということから生まれた信仰ではないでしょうか。

オーロラシーズンは秋に始まる

最高にロマンチックなホリデーに出かけよう

関連記事

  • フィンランドのマタニティボックスに応募します。

ラップランドでスノーサーフィン 横田裕市さんが語る極夜の魅力 オーロラのベストシーズン – 秋と春 極夜の魔法 – ラップランドの冬の魅力 オーロラを夢見た少女、アンジェラ 伝説のラップランドの金鉱地 画像をダウンロードする Revontulet 「狐火」 「狐火」の国 フィンランド語で、オーロラは「revontulet」と呼ばれ、直訳すると「狐火」という意味です。フィンランドのラップランドでは、夜が寒くなり始める頃に、オーロラの季節が始まります。極北の地では、8月の終わりにシーズンが始まるのです。 狐が放つ火花と魔法 古代の人々は、ツンドラの丘を走る狐が火花を放ち、オーロラになると信じていました。また、フィンランド人は、その昔、魔法を「狐火」と呼んでいたのです。そんなわけで、オーロラを表すフィンランド語は、「魔法の火」とも言えます。 音のしない雷の光 オーロラは、音のしない雷、音を出すまでに至らなかった稲光だと言われていました。 これから起こることの前兆 古代、人々は、オーロラが将来起こることを告げるものだと信じていました。場所によっては、霜や吹雪の前兆だったのです。 オーロラの赤ちゃん オーロラを見ると子供を授かると信じている人々もいます。オーロラの下で夜を過ごすことほどロマンチックなものはない、ということから生まれた信仰ではないでしょうか。