サステナブルに旅をする

旅行は本当に楽しいものです。しかし、新しい国々を探訪して外国文化を学び続けることを可能にするためには、観光が国連の持続可能な開発目標（SDGs）に沿っていること、環境、社会や文化、財政の観点から健全であることを確認する必要があります。フィンランドの持続可能性に向けた取り組みではこのような3つの側面が基礎となっています。私たちは全員が意識的な行動をしやすいようにすることが自分たちの仕事であると考えています。

このウェブサイトの商品やサービスの多くには、小さなグリーンラベルが付いています。これはフィンランドのサステナブルな旅のプログラムを実行した企業に付けられる、STF（Sustainable Travel Finland）ラベルです。価値が等しいものが2つある場合には、STFラベルが付いたものを選択してください。より良い、より意識的な選択になるでしょう。

旅行関係の会社は、7ステップのSTFプログラムを実行して初めてこのラベルを取得することができます。このプログラムは無料ですが、真剣で長期的な作業に取り組む必要があります。企業は Sustainable Travel Finland の基本原則を遵守し、地球、人、コミュニティに及ぼす可能性のある有害な影響を軽減するために透明性の高い行動をする必要があります。