WWW.VISITFINLAND.COM (以下「サイト」) をご利用いただきありがとうございます。
 

これらの使用条件 (以下「使用条件」) をよくお読みください。 本サイトへのアクセスまたは使用により、利用者はこれらの使用条件に従う義務があることに同意します。 MEK は、MEK の裁量により、これらの使用条件を、予告なくいつでも変更する権利を留保します。 使用条件の内容の変更移行、本サイトを続けてご利用いただいた場合、新しい条件に同意いただいたとみなします。 そのため、本使用条件を定期的に目を通し、変更日をご確認いただきますようお願いいたします。
 

全般

本サイトおよび本サイトのサービスは、Finish Tourist Board/Visit Finland (以下「MEK」、主要オフィス所在地: Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland) およびそのパートナー企業が運営してます。これについては、本サイトの関連する部分でより詳細に説明されています。 本サイトおよび本サイトで利用できるサービスは、これらの使用条件および本サイトに記載されるその他の条項に基づいて提供されています。
 

本サイトで提供されるその他のサービスのほかに、本サイトは (イ) フィンランド探訪、(ロ) 検索＆予約、および (ハ) コミュニティの 3 つのサービスで構成されています。

各セクションには、本サイトに記載するその他の条項が適用されます。
 

(イ) フィンランド探訪: フィンランド探訪では、ツリー形式でカテゴリ別にグループ化された商品を移動します。 また、地図上でのオブジェクトの位置表示、商品とプロフィールの一致度に関する情報、オブジェクトの評価、その他のユーザーの評価の表示、および旅行プランへのオブジェクトの追加なども行えます。 リストに表示される基本的なオブジェクト情報のほか、詳細なオブジェクト情報を詳細ビューで確認できます。 予約可能なオブジェクトについては、選択した期間のオブジェクトの利用可能性を確認し、その後該当する予約エンジンに移動できます。
 

フィンランド探訪サービスのアドレスは、www.visitfinland.com/finlandguide/ です。
 

フィンランド探訪をご利用の際は、これらの使用条件をお読みください。 フィンランド探訪へのアクセスまたは使用により、利用者はこれらの使用条件に従う義務があることに同意します。
 

(ロ) トラベル プランナー (旅行プランナー): トラベル プランナー セクションでは、宿泊期間など、利用者の基準に基づいて、商品を検索できます。 検索には外部予約システムで予約可能な対象商品の利用可能性の確認も含まれ、利用者の条件に該当する対象商品の検索結果リストがページに表示されます。このリストは、利用者がプロフィールに設定した優先設定に基づき、動的に表示順が変更されます。 その後、利用者は予約プラットフォームに直接移動し、選択した商品を予約できます。
 

トラベル プランナーのアドレスは、www.visitfinland.com/travelplanner/ です。
 

トラベル プランナーをご利用の際には、トラベル プランナーに関連する特別条件をお読みください。 本サイトへのアクセスまたは使用により、利用者はこれらの使用条件のほか、トラベル プランナーに関連する使用条件に従う義務があることに同意します。
 

(ハ) コミュニティ: コミュニティ セクションでは、旅行記の投稿、旅行体験や視覚資料の共有、および目的地やサービスの評価を行えます。 また、他のユーザーとやり取りしたり、興味・関心に関するグループを作成したりできます。
 

コミュニティ サービスのアドレスは、www.visitfinland.com/community/ です。
 

コミュニティ サービスをご利用の際には、コミュニティ サービスに関連する特別条件をお読みください。 本サイトへのアクセスまたは使用により、利用者はこれらの使用条件のほか、コミュニティ サービスに関連する使用条件に従う義務があることに同意します。
 

これらの使用条件の目的により、「サイト」には、本サイトのほかに、上述の本サイトの異なるセクションが含まれます。 「サービス」とは、本サイトに記載されない限り、本サイトで MEK が提供する (イ) フィンランド探訪、(ロ) 検索＆予約、または (ハ) コミュニティ サービスなどの、ただしこれらに限定されない、すべてのサービスを指します。  
 

登録

本サイトの一部の利用には、利用者の登録が必要です。 (イ) 検索＆予約、または (ロ) コミュニティ サービスを使用する場合、これらのサービスのユーザーとして登録する義務があります。 利用者は、MEK により個別に要求されるとおり、登録義務に準ずる必要があります。
 

個人データ

利用者は、本サイトで利用者が提供する個人データが、個人データ法により許可された方法で MEK により処理されることに同意します。 さらに、利用者は、本サイトで利用者が提供する個人データが、個人データ法により許可された方法で MEK の第三者パートナーにより処理されることに同意します。 利用者の個人データは、該当する MEK や MEK の第三者パートナーのユーザー登録システムにより記録されます。 ユーザー登録システムの個人データは、該当する個人ファイル ガイドで述べられた目的に使用されます。 関連する個人ファイル ガイドとプライバシー宣言をお読みください。関連する個人ファイル ガイドと、MEK や MEK の第三者パートナーへの個人データの提供に関するプライバシー宣言に明示的に同意する必要があります。

登録に関する宣言へのリンク
 

知的財産権および限定使用権

すべての著作権、およびデザイン、ファイル、テキスト、資料、グラフィック、画像、絵、写真、音声ファイル、またはその他すべての情報 (以下「資料」と総称) に対するその他の知的財産権は、MEK またはその使用許諾者に帰属します。
 

MEK は利用者に、個人的、非商用的、および情報的使用のみの目的で本サイトにアクセス、本サイトに含まれるサービスを使用、および資料を印刷する、二次使用権付与不能かつ限定的な権利を許諾します。 MEK は、予告なくかつ MEK の裁量により、利用者の本サイト使用ライセンスを終了し、利用者の本サイトへの以降のアクセスおよび使用を阻止する権利を留保します。 ただし、ここに記述する利用者の使用権許可には、利用者が以下を行う権利は含まれません。 (イ) いかなるコンピュータ ネットワークまたは放送または出版媒体への複製を含み (ただし、それに限定されません)、資料を公開、公的に実行または表示、または第三者に配布する権利; (ロ) 本サイトまたはいかなる資料を市場に出したり、販売、または商用利用する権利; (ハ) データ スパイダ、ロボット、または類似したデータ収集、マイニング、または抽出方法の使用により、データまたはコンテンツを機械的に収集し、使用する権利; (二) 本サイトまたは資料の派生物を作成する権利; (ホ) 本サイトのいかなる部分 (本サイトに掲載されている画像やテキスト、ページまたはページに含まれるフォームのレイアウトやデザインを含みますが、それらに限定されません) を使用またはフレーミングする権利、またはそれらを封じ込めるためのフレーミング技術を使用する権利。
 

利用者に許可された限定使用権を除き、黙示、禁反言、または特許、商標、著作権、またはMEK または第三者の所有権により、利用者はその他の権利または使用権を譲渡されません。 本サイトを許可なく使用した場合、これらの使用条件によって付与された権限や使用権は取り消され、著作権および商標に関する法、規制、および協約を含む、ただしそれらに限定されない、該当する法に違反する場合があります。
 

明示的に付与されていない権利は留保されます。
 

商標

VisitFinland ロゴは MEK の商標です。 本サイトで使用されるその他の名前またはロゴは、MEK またはその使用許諾者の商標、サービス マーク、または登録商標であり、書面による MEK またはその使用許諾者の事前の許可なく、全部または一部を複製、類似物作成、または使用することはできません。
 

第三者 Web サイト、コンテンツ、商品、およびサービス

本サイトには、第三者 Web サイトへのリンクや、MEK パートナー (ただし、これに限定されません) などの第三者から第三者によって提供されるコンテンツ、資料、商品、サービスへのアクセスが含まれます。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、第三者 Web サイトの利用可能性およびそのサイトで提供されるコンテンツに対する責任を負わないことに明示的に合意します。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、サイトからアクセスできる第三者のコンテンツ、資料、商品、サービスに対する責任を負わないこと、およびこれらのコンテンツ、資料、商品、サービスの利用により生じるいかなるリスクを許容することに合意します。 第三者から商品やサービスを購入する場合、販売・購入の関係は、直接その第三者間で発生します。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、 (イ) 第三者の商品やサービスの品質、(ロ) 利用者が第三者との間で合意した条件の履行 (商品やサービスの引き渡し、購入した商品やサービスに関する保証義務などを含みますが、これに限定されません) に対する責任を負わないことに合意します。   また、利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、利用者が取引を行うことにより発生した損失や損害に対する責任を負わないことに合意します。
 

さらに、利用者は、第三者が提供する商品やサービスを購入する場合、その商品やサービスは、その第三者の判断により提示された使用条件に基づくことを認識し、同意します。
 

無保証

本サイト、資料、およびサービスは、「現状のまま」で「利用可能場合に」提供されます。明示的、暗黙的に関係なく、いかなる形態の保証はありません。 利用者は、本サイト内または本サイトからアクセスしたすべてのコンテンツ、資料、本サイトが配布するデータを含む (ただし、これに限定されません) 本サイトの使用は利用者の責任によることに明示的に同意します。 MEK は、明示的または暗黙的に、商業可能性の暗黙的保証、特定の目的への適合、タイトル、および本サイトの情報、資料、およびコンテンツに関する非権利侵害を含む (ただし、これに限定されません) すべての保証を放棄します。 本サイトの資料の正確性、完全性、信頼性のほか、最新情報の提供、誤記のないコンテンツを保証しません。 誤字や脱字、または価格、テキスト、写真などの非表示に対する責任を負いません。
 

責任限定

すべての事象において、MEK およびその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、および第三者データ プロバイダは、契約履行、不法行為 (過失を含みますが、それらに限定されません)、衡平法履行、および本サイト、資料、およびサービスの使用により生じる、または何らかの方法で関連性を伴う活動にかかわらず、間接的、特別、付随的、派生的、および懲罰的損害 (使用不能損失、損益、およびデータ損失を含みますが、それらに限定されません) に対する責任を負いません。 一部の司法管区では、責任除外または限定を認めていないため、上記限定が適用されない場合があります。
 

賠償

MEK の裁量により要求される範囲で、本サイトや資料へのアクセスおよび使用から生じる、または何らかの方法で関連性を伴う、いかなる請求、責任、損害、損失、および弁護料や費用を含むがこれらに限定されない費用 (すべてを合わせて以下「請求」) に対し、利用者は MEK を弁護、免責、および保護することに同意します。
 

フィードバック

利用者は、すべての質問、コメント、提案、アイディア、フィードバック、またはMEK に提供するその他の情報 (以下「フィードバック」と総称) は、非機密情報で所有権のない情報であることに同意します。 MEK は、商用を含むいかなる目的で、利用者の認識なく、または利用者への支払いなく、これらのフィードバックを制限なくしようする権利を有します。
 

その他

MEK がこれらの使用条件のいかなる権利または条項の行使または履行を怠った場合、使用条件またはその他の要請の権利または条項の権利放棄とはなりません。 何らかの理由により、これらの使用条件またはその一部の条項が無効または履行不能となった場合、これらの使用条件の残りは十分の効力を維持し、関係者の目的を果たすために最大許容範囲で履行されます。 法廷は、無効または履行不能となった条項を取替えまたは改定し、それらの条項を有効および履行可能なものにします。 これらの使用条件または本サイトに適用される、またはそれらに従って提供されるすべての連絡および通知には、英語、スウェーデン語、またはフィンランド語が使用されます。 MEK に提出する必要のあるいかなる通知は、書面により、MEK の登録オフィス (所在地: Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland )、Country Portal Management 宛てに送付される必要があります。 利用者に提出されるいかなる通知は、利用者が提供する電子メール アドレス宛てに電子メールで送信されます。 利用者は、本サイトへの登録時に利用者が提供する電子メール アドレスで、MEK からの連絡および通知を受信することに同意します。 これらの使用条件は、完全なる合意の性質を持ち、利用者による本サイトの使用に関する MEK との過去のいかなる合意に優先します。 MEK は、定期的にこれらの使用条件またはその一部を MEK の裁量により変更、追加、または削除できます。 MEK は、本サイトで提供されるサービス、本サイトの一部または付属部、情報、物品、コンテンツ、商品、サービスを含み (ただし、これに限定されません)、通知の有無に関係なく、本サイトを変更または運営中止する権利を留保します。 MEK は、本サイトに含まれるサービスや本サイトの一部を含み (ただし、これに限定されません)、本サイトを変更または運営中止する権利を執行した場合に、利用者や第三者への責任を負いません。
 

優先順位

これらの使用条件と (イ) 検索＆予約、または (ロ) コミュニティ サービスに関連する特別条件の間に何らかの不一致が存在する場合、(イ) 検索＆予約、または (ロ) コミュニティ サービスの特別条件を優先します。 誤解を避けるために、これらの使用条件は、(イ) 検索＆予約、または (ロ) コミュニティ サービスを含む (ただし、それらに限定されません) 本サイトのすべての使用に適用されます。 誤解を避けるために、検索＆予約サービスの特別条件はコミュニティ サービスに適用されず、コミュニティ サービスの特別条件は検索＆予約サービスに適用されません。
 

準拠法および司法管区

利用者は、これらの使用条件または本サイトの使用により生じる、または何らかの方法で関連性のある、MEK および利用者間のすべての請求および論争は、いかなる司法管区の統治権の衝突の本質に関係なく、フィンランドの法律に準拠することに同意します。 利用者は、利用者が提出するいかなる請求または論争を、排他的管轄権のあるフィンランド国ヘルシンキの地方裁判所 (フィンランド語: Helsingin käräjäoikeus) に第一審として提起することを同意します。 ただし、利用者がフィンランド国内の消費者であり、利用者が居住する地区にその管轄権を有する第一審高等裁判所がある場合、その第一審高等裁判所に請求および論争を提起することができます。 また、利用者がフィンランド国内の消費者である場合、フィンランド消費者論争委員会 (フィンランド語: kuluttajavalituslautakunta) へ論争の解決の推奨を求める権利を行使することもできます。
 

WWW.VISITFINLAND.COM/COMMUNITY/ (以下「サイト」) をご利用いただきありがとうございます。

これらの使用条件 (以下「使用条件」) をよくお読みください。 本サイトへのアクセスまたは使用により、利用者はこれらの使用条件に従う義務があることに同意します。 MEK は、MEK の裁量により、これらの使用条件を、予告なくいつでも変更する権利を留保します。 使用条件の内容の変更移行、本サイトを続けてご利用いただいた場合、新しい条件に同意いただいたとみなします。 そのため、本使用条件を定期的に目を通し、変更日をご確認いただきますようお願いいたします。

全般

Finish Tourist Board/Visit Finland (以下「MEK」、主要オフィス所在地: Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland) は、本使用条件に基づき、本サイトおよび本サイトでご利用いただけるサービスを提供しています。

サービス

MEK は、本サイトの一部を成すコミュニティ サービスを提供します。 コミュニティ セクションでは、旅行記の投稿、旅行体験や視覚資料の共有、および目的地やサービスの評価を行えます。 また、他のユーザーとやり取りしたり、興味・関心に関するグループを作成したりできます。

利用者は、本使用条件に固く基づき、本サイトに含まれるサービスにユーザー コンテンツを投稿できます。

MEK は、本サイトで提供されるサービス、本サイトの一部または付属部、情報、物品、コンテンツ、商品、サービス、ユーザー コンテンツを含み (ただし、これに限定されません)、通知の有無に関係なく、本サイトを変更または運営中止する権利を留保します。 MEK は、本サイトに含まれるサービスや本サイトの一部を含み (ただし、これに限定されません)、本サイトを変更または運営中止する権利を執行した場合に、利用者や第三者への責任を負いません。

登録

本サイトへの登録は無料です。 ただし、本サイトの利用目的により、個人のユーザー アカウントを作成し、本サイトの使用に関する本使用条件に同意する必要があります。このユーザー アカウントは他人に譲渡することはできません。 必要なすべての情報を性格に登録する必要があります。 必要な情報は、常に正確性を維持し、最新の情報である必要があります。 利用者は、情報の安全性を確保するため、ユーザー名とパスワードを選択してください。情報の安全性の維持と使用は各利用者の責任です。 利用者は、ユーザー アカウントを使用して実行するすべての作業に対する責任があります。 ユーザー名やパスワードを紛失した場合やこれらの情報が第三者に泥洩した場合、不正なユーザー アカウントの使用が発覚した場合は、直ちに MEK に通報しなければなりません。 MEK は、ユーザー名やパスワードの不正使用により生じる損失や損害に対する責任を負いません。

本サイトに投稿されるユーザー コンテンツ

利用者には、本サイト上または本サイトを通じてアップロード、公開、または表示する、または本サイトの他のユーザーに送信またはそれらのユーザーと共有する (以下「投稿」と総称)、画像、写真、ビデオ、プロフィール (利用者の氏名、画像などを含みますが、それらに限定されません)、メッセージ、メモ、テキスト、およびその他の情報 (以下「ユーザー コンテンツ」と総称) に対する一切の責任が課せられます。 したがって、利用者は、ユーザー コンテンツを投稿する権利を有しており、ユーザー コンテンツがこれらの使用条件に応じて公開および使用されることを明示的に保証します。 また、利用者は、ユーザー コンテンツに含まれる画像、写真、ビデオなどに現れるその他のアイテムやオブジェクトなどの所有者またはそれらに現れる人から、それらが本使用条件に基づいて使用されることに対する同意を得ていることを保証します。 さらに、利用者は、ユーザー コンテンツに関連する請求に対し、MEK を弁護、免責、および保護する義務があることに同意します。

本サイトへのユーザー コンテンツの投稿に際し、利用者は、MEK が本サイトのユーザー コンテンツの投稿と保管を行うために、およびこれらの使用条件に基づいてユーザー コンテンツを使用するために必要と判断する場合に、ユーザー コンテンツのコピーを作成することを許可および指示します。 本サイトのいかなる部分にユーザー コンテンツを投稿することによって、利用者は、MEK に許可を与える権限を有し、本サイトでまたは本サイトとその販売促進に関連し、商業、広告などのいかなる目的で、ユーザー コンテンツを使用、複製、公的に実行、公的に表示、再フォーマット、翻訳、引用 (全部または一部)、配布、派生物の作成、その他の作成物への取り込みの取り消し不能、恒久的、非排他的、譲渡可能、全額支払い済みの世界的な使用権 (二次使用権を含みますが、それに限定されません) を自動的に許可し保証します。 MEK は、MEK が運営する Web サイトまたはMEK の系列企業パートナー (アフィリエイト ポータル サービス) が提供する Web サイトなど MEK と契約を締結する第三者が運営する他の Web サイト (ただし、それらに限定されません)、ユーザー コンテンツなど (ただし、それらに限定されません) を使用する権利を有します。 MEK は利用者のユーザー コンテンツの所有権を主張しません。MEK と利用者間で締結されるこれらの使用条件において利用者が MEK に許可する権限に基づき、利用者は、そのユーザー コンテンツの所有権といかなる知的財産権、またはユーザー コンテンツに関連付けられたその他の所有権を維持します。

利用者は、利用者が作成しなかったユーザー コンテンツや投稿の許可を得ていないユーザー コンテンツを本サイトに投稿することはできません。 利用者は、MEK が本サイトを確認し (ただし、義務はありません)、MEK の裁量により何らかの理由で、予告の有無に関係なく、MEK により、これらの使用条件に違反している、またはその他のユーザーや第三者の権限を侵害、それらに損害を与える、または安全性を脅かすと判断されるユーザー コンテンツを削除する場合があることを理解し、同意します。 利用者には、利用者の経費により、本サイトに投稿または MEK に提供するユーザー コンテンツのバックアップを作成し、置換する責任があります。

さらに、利用者は、以下のようなユーザー コンテンツを投稿しないことに明示的に同意します。 (イ) 不法、暴力的、中傷的、じょう乱的、脅迫的、低俗的、わいせつ的、好色的、または不適当なコンテンツ; (ロ) 第三者または本サイトのその他のユーザーに損害を与える中傷的、侮辱的、または欺瞞的なコンテンツ; (ハ) 地方のまたは国際的な法、規制、および協約に違反するコンテンツ、または結果的に公共の安全性を脅かす可能性のあるコンテンツ; (ニ) 人種差別的、または肌の色、性別、性的指向、宗教、国家、地域、身体および精神障害、または社会経済条件により人を差別するコンテンツ; (ホ) 権利を侵害する、または第三者の知的財産権を侵害するコンテンツ; (ヘ) 第三者の個人情報 (電話番号、本名、電子メール アドレスを含む) を暴露するコンテンツ; (ト) いかなる形態の広告または商業目的であるコンテンツ; (チ) ウイルス、ソフトウェア、またはプログラムなど、コミュニティ全体に損害を与える可能性のあるものを含むコンテンツ; (リ) 過度に下品な言語を含むコンテンツ; または (ヌ) プロフィールを詐称する、または第三者になりすましたコンテンツ。

知的財産権および限定使用権

すべての著作権、およびデザイン、ファイル、テキスト、資料、グラフィック、画像、絵、写真、音声ファイル、ユーザー コンテンツ、またはその他すべての情報 (以下「資料」と総称) に対するその他の知的財産権は、MEK またはその使用許諾者に帰属します。

MEK は利用者に、個人的、非商用的、および情報的使用のみの目的で本サイトにアクセス、本サイトに含まれるサービスを使用、および資料を印刷する、二次使用権付与不能かつ限定的な権利を許諾します。 MEK は、予告なくかつ MEK の裁量により、利用者の本サイト使用ライセンスを終了し、利用者の本サイトへの以降のアクセスおよび使用を阻止する権利を留保します。 ただし、ここに記述する利用者の使用権許可には、利用者が以下を行う権利は含まれません。 (イ) いかなるコンピュータ ネットワークまたは放送または出版媒体への複製を含み (ただし、それに限定されません)、資料を公開、公的に実行または表示、または第三者に配布する権利; (ロ) 本サイトまたはいかなる資料を市場に出したり、販売、または商用利用する権利; (ハ) データ スパイダ、ロボット、または類似したデータ収集、マイニング、または抽出方法の使用により、データまたはコンテンツを機械的に収集し、使用する権利; (二) 本サイトまたは資料の派生物を作成する権利; (ホ) 本サイトのいかなる部分 (本サイトに掲載されている画像やテキスト、ページまたはページに含まれるフォームのレイアウトやデザインを含みますが、それらに限定されません) を使用またはフレーミングする権利、またはそれらを封じ込めるためのフレーミング技術を使用する権利。

利用者に許可された限定使用権を除き、黙示、禁反言、または特許、商標、著作権、またはMEK または第三者の所有権により、利用者はその他の権利または使用権を譲渡されません。 本サイトを許可なく使用した場合、これらの使用条件によって付与された権限や使用権は取り消され、著作権および商標に関する法、規制、および協約を含む、ただしそれらに限定されない、該当する法に違反する場合があります。

明示的に付与されていない権利は留保されます。

商標

VisitFinland ロゴは MEK の商標です。 本サイトで使用されるその他の名前またはロゴは、MEK またはその使用許諾者の商標、サービス マーク、または登録商標であり、書面による MEK またはその使用許諾者の事前の許可なく、全部または一部を複製、類似物作成、または使用することはできません。

第三者 Web サイト、コンテンツ、商品、およびサービス

本サイトには、第三者 Web サイトへのリンクや、第三者から第三者によって提供されるコンテンツ、資料、商品、サービスへのアクセスが含まれます。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、第三者 Web サイトの利用可能性およびそのサイトで提供されるコンテンツに対する責任を負わないことに明示的に合意します。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、サイトからアクセスできる第三者のコンテンツ、資料、商品、サービスに対する責任を負わないこと、およびこれらのコンテンツ、資料、商品、サービスの利用により生じるいかなるリスクを許容することに合意します。 第三者から商品やサービスを購入する場合、販売・購入の関係は、直接その第三者間で発生します。 利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、 (イ) 第三者の商品やサービスの品質、(ロ) 利用者が第三者との間で合意した条件の履行 (商品やサービスの引き渡し、購入した商品やサービスに関する保証義務などを含みますが、これに限定されません) に対する責任を負わないことに合意します。   また、利用者は、MEK やその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、データ プロバイダが、利用者が取引を行うことにより発生した損失や損害に対する責任を負わないことに合意します。

さらに、利用者は、第三者が提供する商品やサービスを購入する場合、その商品やサービスは、その第三者の判断により提示された使用条件に基づくことを認識し、同意します。

無保証

本サイト、資料、およびサービスは、「現状のまま」で「利用可能場合に」提供されます。明示的、暗黙的に関係なく、いかなる形態の保証はありません。 利用者は、本サイト内または本サイトからアクセスしたすべてのコンテンツ、資料、本サイトが配布するデータを含む (ただし、これに限定されません) 本サイトの使用は利用者の責任によることに明示的に同意します。 MEK は、明示的または暗黙的に、商業可能性の暗黙的保証、特定の目的への適合、タイトル、および本サイトの情報、資料、およびコンテンツに関する非権利侵害を含む (ただし、これに限定されません) すべての保証を放棄します。 本サイトの資料の正確性、完全性、信頼性のほか、最新情報の提供、誤記のないコンテンツを保証しません。 誤字や脱字、または価格、テキスト、写真などの非表示に対する責任を負いません。

責任限定

すべての事象において、MEK およびその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、および第三者データ プロバイダは、契約履行、不法行為 (過失を含みますが、それらに限定されません)、衡平法履行、および本サイト、資料、およびサービスの使用により生じる、または何らかの方法で関連性を伴う活動にかかわらず、間接的、特別、付随的、派生的、および懲罰的損害 (使用不能損失、損益、およびデータ損失を含みますが、それらに限定されません) に対する責任を負いません。 一部の司法管区では、責任除外または限定を認めていないため、上記限定が適用されない場合があります。

さらに、MEK またはその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、または第三者データ プロバイダは、ユーザー コンテンツに対する責任を一切負わず、MEK またはその役員、取締役、代理店、系列企業、社員、広告会社、または第三者データ プロバイダは、ユーザー コンテンツが制限、条件、または MEK が要求するその他の義務に準じていることを保証することはできません。 ユーザー コンテンツを使用またはそれにアクセスする場合、利用者は本人の責任において行います。

すべてのユーザー コンテンツにおいて、MEK には、利用者と本サイトのその他の利用者間のやり取りへの関わりがなく、ユーザー コンテンツに対する責任はありません。 本サイトのその他のユーザーとの論争が生じた場合、利用者は、確認、疑惑、および公開の有無に関係なく、論争により生じるまたは何らかの方法で論争に関係するMEK への請求、要求、あらゆる種類および性質の損害 (実損害および間接損害) から MEK を免除します。

賠償

MEK の裁量により要求される範囲で、本サイト、資料、またはユーザー コンテンツへのアクセスおよび使用から生じる、または何らかの方法で関連性を伴う、いかなる請求、責任、損害、損失、および弁護料や費用を含むがこれらに限定されない費用 (すべてを合わせて以下「請求」) に対し、利用者は MEK を弁護、免責、および保護することに同意します。

その他

MEK がこれらの使用条件のいかなる権利または条項の行使または履行を怠った場合、使用条件またはその他の要請の権利または条項の権利放棄とはなりません。 何らかの理由により、これらの使用条件またはその一部の条項が無効または履行不能となった場合、これらの使用条件の残りは十分の効力を維持し、関係者の目的を果たすために最大許容範囲で履行されます。 法廷は、無効または履行不能となった条項を取替えまたは改定し、それらの条項を有効および履行可能なものにします。 これらの使用条件または本サイトに適用される、またはそれらに従って提供されるすべての連絡および通知には、英語、スウェーデン語、またはフィンランド語が使用されます。 MEK に提出する必要のあるいかなる通知は、書面により、MEK の登録オフィス (所在地: Töölönkatu 11, FI-00100 Helsinki, Finland )、Country Portal Management 宛てに送付される必要があります。 利用者に提出されるいかなる通知は、利用者が提供する電子メール アドレス宛てに電子メールで送信されます。 利用者は、本サイトへの登録時に利用者が提供する電子メール アドレスで、MEK からの連絡および通知を受信することに同意します。 これらの使用条件は、完全なる合意の性質を持ち、利用者による本サイトの使用に関する MEK との過去のいかなる合意に優先します。 MEK は、定期的にこれらの使用条件またはその一部を MEK の裁量により変更、追加、または削除できます。

優先順位

これらの使用条件と www.visitfinland.com サイトに関連する一般特殊条件の間に何らかの不一致が存在する場合、これらの使用条件を優先します。 誤解を避けるために、www.visitfinland.com サイトに関連する一般条件は本サイトにも適用されます。 誤解を避けるために、検索および予約の特別条件は本サイトに適用されません。

準拠法および司法管区

利用者は、これらの使用条件または本サイトの使用により生じる、または何らかの方法で関連性のある、MEK および利用者間のすべての請求および論争は、いかなる司法管区の統治権の衝突の本質に関係なく、フィンランドの法律に準拠することに同意します。 利用者は、利用者が提出するいかなる請求または論争を、排他的管轄権のあるフィンランド国ヘルシンキの地方裁判所 (フィンランド語: Helsingin käräjäoikeus) に第一審として提起することを同意します。 ただし、利用者がフィンランド国内の消費者であり、利用者が居住する地区にその管轄権を有する第一審高等裁判所がある場合、その第一審高等裁判所に請求および論争を提起することができます。 また、利用者がフィンランド国内の消費者である場合、フィンランド消費者論争委員会 (フィンランド語: kuluttajavalituslautakunta) へ論争の解決の推奨を求める権利を行使することもできます。