VisitFinland.com

핀란드 공식
여행 사이트에 오신 것을

환영합니다.

사계절의 극명한 대조는 해마다 반복되는 핀란드의 자연 주기의 주요 특징입니다. 이곳은 연중 대부분의 기간에 서리와 눈으로 덮여 있지만 계절이 바뀔 때면 공기 중에 어떤 신비로움이 나타납니다.

얼음이 녹거나 푸른 새싹이 모습을 드러낼 때, 봄에 풀이 자라거나 가을이 와서 숲의 나뭇잎들이 색깔이 바뀌어 떨어질 때, 핀란드인들은 자신들이 자연과 하나임을 느낍니다. 특히 그렇게 끝이 없고 많은 이들이 고대하는 여름철의 백야 중에는 그렇지 않은 사람이 누가 있을까요?

여름

핀란드의 여름은 끝이 있지만 여름날은 거의 끝이 없습니다. 맑은 여름날에 핀란드인들은 밖으로 나가 도시를 벗어나고 싶은 강렬한 느낌에 사로잡히고 맙니다.

가을

여름은 숲에서 일어나는 다채로운 색들의 대축제로 끝납니다. 가을은 “루스카(ruska)”라고 하는 단풍의 계절입니다. 빨강, 갈색, 노랑 빛이 라플란드의 언덕에서 특히 아름다운 시기입니다.

겨울

핀란드 북부의 눈의 계절은 11월에 시작해서 최소한 5월까지 지속됩니다. 핀란드 남부 및 중부 내륙 지역은 12월 초에 첫눈이 내리고 3월 말이나 4월에 눈이 녹습니다.

핀란드는 여름이 짧지만 봄은 더욱 짧습니다. 핀란드 남부에는 4월 초에도 종종 땅에 눈이 쌓여 있으며, 크로커스들이 드문드문 눈 녹은 땅 위로 머리를 내밉니다.

 
  • 여름

    한여름 헬싱키에서는 밤 10시에도 태양이 밝게 빛나면서 저녁이 계속되고, 땅거미나 동이 트는 것은 거의 볼 수 없습니다.

    반면에 라플란드의 우츠요키(Utsjoki)에서는 여름날 하루가 2달 이상 계속되고 해가 지지 않습니다.

  • 핀란드의 여름과 시골 별장의 생활은 “아무것도 하지 않기의 매력”을 즐기는 것입니다. 주중 어느 날에든 둑 위에 앉아서 물의 리듬을 발가락으로 느끼며 컴퓨터 화면을 바라봅니다.

다시 자연으로

느긋한 마음으로 핀란드 사람처럼 자연과 가까이에 살아 보십시오. 별장과 노 젓는 배, 자전거를 대여해 보세요. 그리고 호수에 나가거나 야외 무도장에 가면 핀란드 사람들을 만날 수 있습니다.

  • 가을

    대부분의 핀란드인이 일터로 돌아가고, 지난 여름을 회상하며 다음 여름을 위한 계획을 세우는 동안에도 어떤 사람들은 가을 도보 여행의 최적지인 라플란드의 고지대로 향합니다. 땅은 밝은 색으로 덮이고, 나무를 태우는 연기의 냄새가 대기를 채웁니다. 핀란드 전역의 숲에는 노란 살구버섯, 갈색 포시니 같은 야생 식용 버섯이 많습니다.

  • 도보 여행은 가을에 가장 인기 있는 활동으로, 루트는 거친 길부터 모두가 갈 수 있는 곳까지 다양합니다. 기온도 보통 섭씨 약 10도로 걷기에 이상적입니다. 산악자전거, 카누, 낚시 등도 이 계절에 즐길 수 있는 활동입니다.

단풍

단풍은 핀란드 전역에서 볼 수 있지만 북쪽으로 갈수록 더 선명해집니다. 라플란드로의 단풍 여행은 핀란드인에게는 기본 일상입니다. 이 지방은 핀란드에서 가장 큰 미개발 지역이기 때문입니다.

  • 겨울

    지역에 따라 핀란드의 겨울은 11월에 시작되어 최대 5개월 동안 계속되며, 기온은 쾌적한 0도부터 폐가 얼어붙을 듯한 영하 35도까지 떨어질 때도 있습니다. 의심스러울 수도 있지만 옷을 적절히 껴입고, 장갑과 모자, 장화를 신으면 가장 혹독한 북극 기후 조건도 쉽게 견딜 수 있습니다.

  • 핀란드의 가장 북쪽은 북극권 위이므로 겨울에는 한 달 이상 해가 뜨지 않습니다. 하지만 완전히 어둡지는 않으며, 정오 무렵에 몇 시간 동안 어슴푸레한 빛이 비칩니다. 이런 극지방의 밤을 핀란드어로 ‘카모스(kaamos)’라고 하는데, 마치 영어로 ‘calm us – 우리를 진정시키다’라고 하는 것 같습니다.

옷입기

영하 20도가 처음에 생각했던 것처럼 그렇게 춥지 않다는 사실에 분명히 놀랄 것입니다. 그 이유는 공기가 아주 신선하고 건조하기 때문입니다. 옷을 잘 매치해서 입으면 핀란드가 제공하는 모든 재미있는 겨울 활동을 즐길 수 있습니다.

  • 핀란드 남부는 4월 초에도 종종 땅에 눈이 쌓여 있고, 크로커스들이 드문드문 눈 녹은 땅 위로 머리를 내밉니다. 남쪽에서는 모든 것이 너무나 빨리 변하기 때문에 풀이 자라고 나뭇잎이 피어나는 것을 눈으로 볼 수 있을 정도입니다.

  • 라플란드의 햇빛은 감탄을 자아냅니다. 봄에는 밤이 깊도록 태양이 지평선 위에 머뭅니다.

축하 행사

5월에는 모든 것들이 너무나도 빨리 자라기 때문에 풀이 자라고 나뭇잎이 피어나는 것을 눈으로 볼 수 있을 정도입니다. 5월 1일 즉 바푸(Vappu)는 핀란드의 봄 축제이며, 전국적으로 광란의 축하 행사가 열립니다. 놀라지 마세요. 이날은 핀란드인에게서 평상시의 진지하고 열심히 일하는 모습을 볼 수 없는 날이니까요.

추천 소개글

핀란드에서의 실외 모험

While modern life keeps many of us indoors and desk-bound for most of the day, there’s no reason to keep it up on your holidays. Plot out some time in your calendar and let this list help you create the outdoor adventure trip of your dreams in the land of extremes – Finland.

Read More
핀란드에서의 실외 모험 여름 한여름 헬싱키에서는 밤 10시에도 태양이 밝게 빛나면서 저녁이 계속되고, 땅거미나 동이 트는 것은 거의 볼 수 없습니다. 반면에 라플란드의 우츠요키(Utsjoki)에서는 여름날 하루가 2달 이상 계속되고 해가 지지 않습니다. 핀란드의 여름과 시골 별장의 생활은 “아무것도 하지 않기의 매력”을 즐기는 것입니다. 주중 어느 날에든 둑 위에 앉아서 물의 리듬을 발가락으로 느끼며 컴퓨터 화면을 바라봅니다. 가을 대부분의 핀란드인이 일터로 돌아가고, 지난 여름을 회상하며 다음 여름을 위한 계획을 세우는 동안에도 어떤 사람들은 가을 도보 여행의 최적지인 라플란드의 고지대로 향합니다. 땅은 밝은 색으로 덮이고, 나무를 태우는 연기의 냄새가 대기를 채웁니다. 핀란드 전역의 숲에는 노란 살구버섯, 갈색 포시니 같은 야생 식용 버섯이 많습니다. 도보 여행은 가을에 가장 인기 있는 활동으로, 루트는 거친 길부터 모두가 갈 수 있는 곳까지 다양합니다. 기온도 보통 섭씨 약 10도로 걷기에 이상적입니다. 산악자전거, 카누, 낚시 등도 이 계절에 즐길 수 있는 활동입니다. 겨울 지역에 따라 핀란드의 겨울은 11월에 시작되어 최대 5개월 동안 계속되며, 기온은 쾌적한 0도부터 폐가 얼어붙을 듯한 영하 35도까지 떨어질 때도 있습니다. 의심스러울 수도 있지만 옷을 적절히 껴입고, 장갑과 모자, 장화를 신으면 가장 혹독한 북극 기후 조건도 쉽게 견딜 수 있습니다. 핀란드의 가장 북쪽은 북극권 위이므로 겨울에는 한 달 이상 해가 뜨지 않습니다. 하지만 완전히 어둡지는 않으며, 정오 무렵에 몇 시간 동안 어슴푸레한 빛이 비칩니다. 이런 극지방의 밤을 핀란드어로 ‘카모스(kaamos)’라고 하는데, 마치 영어로 ‘calm us – 우리를 진정시키다’라고 하는 것 같습니다. 봄 핀란드 남부는 4월 초에도 종종 땅에 눈이 쌓여 있고, 크로커스들이 드문드문 눈 녹은 땅 위로 머리를 내밉니다. 남쪽에서는 모든 것이 너무나 빨리 변하기 때문에 풀이 자라고 나뭇잎이 피어나는 것을 눈으로 볼 수 있을 정도입니다. 라플란드의 햇빛은 감탄을 자아냅니다. 봄에는 밤이 깊도록 태양이 지평선 위에 머뭅니다.