トーベ・ヤンソンの
ヘルシンキ

1. カタヤノッカ（KATAJANOKKA）

ムーミンのクリエーター、トーベ・ヤンソンは、1914年にヘルシンキのカタヤノッカ地区に生まれ、1933年に家族でトーロのアーティストの家に引っ越すまで、この場所に住んでいました。
この地区の南には、ストックホルム、オーランド諸島、タリンなどに向かうフェリーの停泊する港があり、多くの人々が訪れます。
カタヤノッカ地区では、アールヌーボー様式の建築がたくさん見られる一方、アルヴァ・アアルトが1962年に設計したストラ・エンソ社（Stora Enso）のビル、また1837年からつい最近の2002年まで刑務所で現在はホテルなっている建物や、元港湾ビルだった赤レンガの建物など、フィンランドのモダニズム建築も見られます。

2. ウスペンスキー大聖堂

ウスペンスキー大聖堂周辺のカタヤノッカ公園や港は、トーベが幼少の頃の遊び場でした。
岩の丘の上に立つウスペンスキー大聖堂は、1868年に完成した正教会の大聖堂で、ロシアの有名な建築家、アレクセイ・M・ゴルノスターエフが設計したものです。大聖堂のある丘の上からは、ヘルシンキの街が見下ろせます。トーベの描いた「カタヤノッカ」という絵画は、1942年の春の初めに、この大聖堂ある丘からの見た風景を描いたものです。

3. トーベ・ヤンソン公園

(住所：Kanavakatu 1, Helsinki)

カタヤノッカ公園は、トーベの生誕100周年を迎えた2014年に、トーベ・ヤンソン公園と改名されました。この年のトーベの誕生日に開催された改名セレモニーでは、彼女の書いた自伝的小説で、1968年に出版された「彫刻家の娘」に記されているエゾノウワミズザクラが植樹されました。

夏の間、この公園では、ランチを食べながらくつろぐ周囲のオフィスの人々や、朝ヨガを楽しむ人々の姿が見られます。

4. 北港のハルコライトゥリ(HALKOLAITURI)埠頭

冬の間、トーベは、この埠頭の氷の上でスケートを楽しみました。海の波の影響で、リンクが傾かないように、海に張った氷は、港から切り離され、水に浮かんだスケートリンクが毎冬作られたのです。
ハルコライトゥリ埠頭は、また、かつて群島のサマーコテージに向かう人たちを乗せたクルーズ船でにぎわった場所です。ヤンソン家も、夏になるとこの港からロヴィーサ（Loviisa）という船に乗って、ポルヴォー沖のペッリンゲ諸島に向かいました。ペッリンゲ諸島は、トーベが子供のころから、ほとんどの夏を過ごした場所で、彼女の大のお気に入りの場所でした。

5. トーベの通学路

1893年にかけられた鉄道用の旋回橋は、本来は鉄道のためだけに設計されたにもかかわらず、トーベが通学の際によく通っていた橋です。

マーケット広場は、特に夏の間、色とりどりの野菜や果物、そして新鮮な魚などを売るたくさんの屋台や港に泊まったセーリングボートで、賑わいをみせていました。トーベがわくわくしながらこの場所を歩いて学校に通っていたのではないかと、容易に想像できます。

マーケット広場は、現在も食べ物やお土産を売る屋台や、カフェ、レストランでにぎわっています。また、このマーケット広場には、世界遺産スオメンリンナ島へのフェリーの発着所もあります。

6. エスプラナディ公園の２つの彫像

エスプラナディ公園にある、「水の精・ナーイアス」（Aallottaria/アアロッタリア）の彫像と、「やぁ」（Hei vaan/ヘイ・ヴァアン）と名付けられた大きな魚とその尻尾に載る少年の彫像は、海と魚釣りを愛したトーベの父親で彫刻家のヴィクトル・ヤンソンの作品で、水の精の彫像のモデルは、娘のトーベでした。
エスプラナディ公園は、ヘルシンキの街の中心にあって、市民からも観光客からも愛される公園です。この公園を挟む2つのエスプラナディ通りには、アルテックやマリメッコなど、人気のフィンランドデザインのショップ、カフェやアイスクリームのお店などが並びます。晴れた日にはのんびりと公園のベンチに座って、通り過ぎる人々や街の活気を観察するのも楽しいものです。

7. スウェーデン劇場

(住所: Pohjoisesplanadi 2)

エスプラナディ公園の西端にある、スウェーデン劇場は、1949年に、世界で最初のムーミンのお芝居、「ムーミン谷の彗星」が、上演された場所です。トーベが脚本を書き、衣装と演出のデザインを担当しました。
フィンランドの公用語は、フィンランド語とスウェーデン語です。スウェーデン語を母語とする人は人口の5.4％ほどですが、トーベもスウェーデン語を母語とするフィンランド人でした。スウェーデン劇場では、スウェーデン語の演劇やミュージカル、オペラなどが上演されています。

8. トーベのアトリエ

(住所: Ullanlinnankatu 1)

1944年から2001年に他界するまで、トーベは、この建物の最上階にあるアトリエで暮らしました。（もちろん夏の間は、お気に入りのペッリンゲ諸島で過ごしていましたが。）トーベのパートナーでグラフィックアーティストのトゥーリッキ・ピエティラも、この建物にスタジオを構えました。彼女とトゥーリッキは、屋根裏の廊下を通ってお互いの部屋を行き来していました。トーベの小説、「フェアプレイ」には、この屋根裏の廊下のことが書かれています。

トーベが他界した4年後の2005年には、トーベの父が製作した幼いころのトーベの顔のレリーフが、アトリエのあった建物の入口に取り付けられました。

9. トーベが通っていた基礎学校　 (現在のデザイン博物館)

(住所: Korkeavuorenkatu 23)

現在デザイン博物館になっている建物には、トーベ本人も弟も、そして彼女の父親も通った基礎学校がありました。トーベは、15歳になるまでこの学校に通い、16歳でストックホルムに渡ったのです。
デザイン・ディストリクトにある、ネオゴシック建築のデザイン博物館では、1870年から現代にいたるまでのフィンランドデザインを始め、工業デザイン、ファッション、グラフィックデザインなど、デザインに関する様々な展示を楽しむことができます。

10. 天文台 ‐ 彗星を見に行く場所

(住所: Tähtitornimäki Hill, Kopernikuksentie 1)

トーベが通った基礎学校、そして彼女のアトリエの近くにあるヘルシンキ大学の天文台は、トーベの作品に多大な影響を与えました。彼女の小説やコミックに登場する教授、哲学者、そして世界最大の天体望遠鏡などは、この天文台からヒントを得たものです。「ムーミン谷の彗星」は、その代表的な例だと言えましょう。

1834年に完成したこの天文台は、改装を経て、現在も一般に公開されてます。

天文台のある海の見える大きな公園は晴れた日の散歩にもおススメです。

11. アテネウム美術館　 (FINNISH NATIONAL GALLERY)

(住所: Kaivokatu 2)

1933年にストックホルムから帰国したトーベは、アテネウム美術学校で1936年まで絵画の勉強をしていました。
現在のアテネウム美術館のコレクションは、18世紀半ばのグスタフ朝時代から1950年代のモダニズム・ムーブメントまでのフィンランドの芸術作品を主としていますが、それらに加え、ゴッホやゴーギャン、セザンヌ、レジェ、シャガールなど国際的に有名な画家の作品も所蔵しています。

2014年にはトーベ・ヤンソン生誕100周年を祝う展示会が行われ、世界中から非常にたくさんの人々が訪れました。

12. ヴィクトル・ヤンソン作、コンヴォルヴルス（Convolvulus）像

(住所：カイサニエミ公園、国立劇場の裏)

カイサニエミ公園内、国立劇場の裏庭にある彫像も、トーベをモデルに、ヴィクトル・ヤンソンが制作したものです。この彫像は、春の訪れと若者を象徴しています。

13. ヒエタニエミ（Hietaniemi）墓地

(住所: Mechelinkatu 2)

フィンランドが生んだ偉大なアーティスト、トーベのお墓は、ヒエタニエミ墓地の古いチャペルの隣、ブロック15にあります。

ヒエタラハティ墓地は、自然の緑に囲まれ平和な雰囲気が漂よう広々とした墓地です。近くには、ヒエタラハティのビーチもあります。

墓地を訪れる際には、周囲の静かな雰囲気を損なわないように、配慮を忘れないようにしましょう。