코로나 팬데믹 상황에 핀란드를 방문하는 여행자들을 위한 실용정보

About the page

이 페이지에서 코로나 팬데믹 상황에 핀란드를 방문하는 여행자들을 위한 실용적 정보를 찾을 수 있습니다.

핀란드 여행업은 국가의 가이드라인을 따라 해외 손님들의 안전과 편안한 여행을 위해 최선을 다 하겠습니다.

Latest news

최신 업데이트: 2021년 8월 3일 15:15 EEST

핀란드는 예방접종을 완료한 분들을 환영합니다.

7월 26일부터 건강 관련 조건이 충족되면 모든 국가로부터 입국이 가능합니다. 해당 조건은 아래와 같습니다.

• COVID-19 백신 예방좁정 모두 최소 14일 전에 완료했다는 증명서를 제출할 경우 (코로나 검사 면제됩니다 – 허가를 받은 백신은 Finnish Institute for Health and Welfare 웹사이트 참고하시기 바랍니다).
• 2006년생 이하는 코로나 검사 및 건강검진 대상자에서 제외됩니다.

증명서는 영어, 핀란드어, 또는 스웨덴어로 되어 있어야 합니다. 공인번역도 증명서로 사용할 수 있습니다. EU 디지털 코로나 증명서도 받습니다.

핀란드는 EU 및 쉔곈 국가로부터 예방점종을 완료한 분들 및 코로나 감염으로부터  완치된 분들을 환영합니다

7월 26일부터 건강 관련 조건이 충족되면 모든 EU 및 쉔곈국가로부터 입국이 가능합니다. 해당 조건은 아래와 같습니다.

• COVID-19 백신 예방좁정 모두 최소 14일 전에 완료했다는 증명서를 제출할 경우 (코로나 검사 면제됩니다 – 허가를 받은 백신은 Finnish Institute for Health and Welfare 웹사이트 참고하시기 바랍니다).
• 최대 6개월 이내 COVID-19에 감염으로부터 완치되었다는 증명서를 제출할 경우 (코로나 검사 면제됩니다)
• 최소 14일 전에 1회의 예방좁정을 완료했다는 증명서를 제출할 경우 (이 경우 핀란드 입국 후 3-5일 이내 코로나 검사를 받아야 합니다. 음성 결과가 나올 때까지 다른 사람들을 피하며 집 또는 다른 숙소에서 격리해야 합니다. 코로나 검사를 할 수 있는 장소를 FINENTRY 디지털 서비스에서 확인해 주시기 바랍니다. 허가를 받은 백신은 Finnish Institute for Health and Welfare 웹사이트 참고하시기 바랍니다).
• 입국 전에 받은 코로나 검사의 음성 결과를 증명할 경우 (이 경우 핀란드 입국 후 3-5일 이내 코로나 검사를 받아야 합니다. 음성 결과가 나올 때까지 다른 사람들을 피하며 집 또는 다른 숙소에서 격리해야 합니다. 코로나 검사를 할 수 있는 장소를 FINENTRY 디지털 서비스에서 확인해 주시기 바랍니다).
• 2006년생 이하는 코로나 검사 및 건강검진 대상자에서 제외됩니다.

증명서는 영어, 핀란드어, 또는 스웨덴어로 되어 있어야 합니다. 공인번역도 증명서로 사용할 수 있습니다. EU 디지털 코로나 증명서도 받습니다.

또한 핀란드는 위험도가 낮은 국가 및 지역으로부터 오시는 분들을 환영합니다. 위험도가 낮은 국가로부터 오실 경우 예방접종 증명서 또는 코로나 검사 없어도 입국이 가능합니다. 해당되는 국가의 리스트를 Finnish Border Guard 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.

여행 시 FINENTRY 디지털 서비스를 참고해 주시기 바랍니다.

자세한 정보를 위해 핀란드 Finnish Border Guard 및 Finnish Institute for Health and Welfare 웹사이트 참고하시기 바랍니다. 해당 페이지는 가능한 빨리 업데이트됩니다. 또한 핀란드 정부의 코로나 페이지에서도 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.

여행업계 관계자

여행업계 입장에서 필요한 정보를 Travel Trade Recovery 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.

Services for travelers

핀란드 지역마다 코로나19로 인한 상황이 다르기 때문에 지역마다 현행 제한조치가 다를 수 있습니다. 

지역마다 발병율 따라 요식업의 영업시간이 다릅니다. 해당 지역의 영업시간 제한에 관련해서 지도를 통해 알아봐 주시기 바랍니다. 지도는 2주 간격으로 업데이트됩니다.

6월 11일 오후 6시부터 음식점, 카페, 바는 오후 11시까지 영업이 가능해집니다. 주류는 10시까지만 제공할 수 있습니다.

일반적으로 모든 음식점, 카페, 주점은 거리두기를 지키면서 손님용 실내 자리를 마련해해야 합니다. 실외 자리에서도 거리두기 필수입니다.

대부분의 관광지는 영업합니다 – 최신 업데이트를 해당 관광지의 웹사이트를 통해 확인하시기 바랍니다. 지역마다 코로나 상황이 다르기 때문에 일부 지역에서 제한이 있을 수 있습니다.

숙박과 다른 여행자를 위한 서비스는 영업 재개하고 있습니다 – 해당 서비스를 제공하는 업체에 확인하시기 바랍니다.

핀란드에서 아플 경우

COVID-19가 의심되실 경우 가능하시면 먼저 코로나바이러스 증상 체크 도구를 통해 건강상태를 확인해 보시기 바랍니다. 증상 체크 도구가 의료진에 연락하라고 권장하면 가장 가까운 의료센터나 병원 응급실, 또는 Medical Helpline (tel. 116 117)에 연락 주시기 바랍니다.

여행자보험에 의료보험이 포함되어 있을 경우 해당 보험사와 의료센터에 먼저 연락해 주시기 바랍니다

전국적 긴급전화 112

정말 위급상황 시에만 긴급전화 112 로 연락주세요. 핀란드에서는 위급상황 시 거주 조건과 상관없이 치료를 받을 수 있습니다. 치료비용은 추후에 청구할 수 있습니다. 긴급전화는 모든 전화기에서 무료로 연결할 수 있습니다. 지역번호는 필요없습니다. 해외통신사도 지역번호 없이 긴급전화112 에 전화할 수 있습니다.