APPETIT AUF FINNLAND?

Sehen Sie sich das Video an, lassen Sie sich inspirieren und Gewinnen Sie eine kulinarische Reise nach Helsinki!

Video ansehen

Beantworten Sie die untenstehenden Fragen und mit etwas Glück gewinnen Sie für 2017 eine kulinarische Reise nach Helsinki. Das Reisemenü besteht aus zwei köstlichen Dreigang-Menüs in einem lokalen Restaurant und in einem echten finnischen Zuhause. Für Naschkatzen gibt es außerdem berühmte süße Delikatessen.

Falls Ihnen das letzte bisschen Glück für den Gewinn des Hauptpreises gefehlt hat – keine Sorge. Sie können trotzdem köstliche, einzigartige finnische Lebensmittel von einigen unserer lokalen Produzenten gewinnen.

Mehr Inspiration finden Sie unter Sommer-in-Finnland.de.

Alle Teilnehmer nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden spätestens bis zum 31. Mai 2017 per Los aus allen Einsendungen ermittelt.

prizes_v3

ÜBER DEN HAUPTPREIS: HELSINKI GENIESSEN

Reisedauer: 3 Tage (2 Übernachtungen), Wert ca. 860 €.

Wegen des einzigartigen Lage des Finnlands zwischen Ost und West gehört Helsinkis kulinarische Kultur zu den interessantesten der nordischen Länder. Die Esskultur bietet zu jeder Jahreszeit etwas Besonderes: Rentierfleisch im Winter, Erdbeeren und Sommerkartoffeln im Sommer und frische Blaubeeren und Pilze im Herbst – um nur einige zu nennen. Die Finnen trinken weltweit den meisten Kaffee, und zu einer Tasse Kaffee isst man gerne etwas Süßes. Daher haben wir wahrscheinlich für jede Jahreszeit das passende süße Gebäck, z. B. Krapfen im Frühling und Weihnachtskuchen im Winter. Vielleicht sind Sie sogar mutig und trauen sich, das heißgeliebte finnische Salzlakritze zu probieren: Salmiakki.

Reiseroute / TAG 1:

Ankunft am Flughafen Helsinki. Nach Passkontrolle und Gepäckband holen Sie sich den kulinarischen Stadtplan mit dem Titel „HEL YEAH!“, der an der Touristeninformation des Flughafens ausliegt. Dann holen Sie sich Ihre Helsinki Cards am Airpro Travel Service-Schalter ab (Ebene P bei Ankunftshalle 2A, 24 Stunden geöffnet).
Finden Sie nun draußen vor der Ankunftshalle am Terminal T2 die Haltestelle des Finnair City Bus. Der Bus bringt Sie in 35 Minuten zum Elielinaukio-Platz am Hauptbahnhof. Von dort sind es 10 Gehminuten zu Ihrem erstklassigen Cityhotel. Den Namen des Hotels bestätigen wir nach Ihrer Buchung.
Wir empfehlen Ihnen, Ihren kulinarischen Rundgang durch Helsinki mit einem Besuch des Café Esplanad zu beginnen. Es ist bekannt für seine riesigen Zimtbrötchen (ein finnisches Hefegebäck namens Korvapuusti), die in der hoteleigenen Bäckerei hergestellt werden (Adresse: Pohjois-Esplanadi 37, hier finden Sie die Öffnungszeiten).
19:00
 Abendessen im Kaarna Baari & Keittiö Restaurant, in der Innenstadt von Helsinki (Adresse: Mannerheimintie 20). Das Restaurant serviert finnische Küche mit nordischem Flair. Das Dreigang-Menü besteht aus einfachen Gerichten mit unverwechselbaren Aromen und wird aus frischen, regionalen Zutaten zubereitet. Bei jedem Gang können Sie aus drei Alternativen wählen. Ein Getränk (Soft Drink, finnisches Bier oder ein Glas Hauswein) ist inbegriffen.
Rückkehr zum Hotel und Übernachtung.

TAG 2:

Frühstück im Hotel. Sie haben den ganzen Tag zur freien Verfügung.
Wir empfehlen Ihnen die Panorama-Stadttour, die in Ihrer Helsinki Card inbegriffen ist (Abfahrt täglich um 11:00 Uhr). So können Sie sich mit der Stadt und ihren bekanntesten Sehenswürdigkeiten vertraut machen. Kommen Sie bitte 15 Minuten vor der Abfahrt zur Bushaltestelle. Im Sommer (Mai bis September) sollten Sie unbedingt an einer 1,5-stündigen Rundfahrt im schönen Schärenmeer vor Helsinki teilnehmen. Es gibt mehrere Abfahrten täglich.
In Helsinki entstehen zahlreiche neue, moderne und spannende Restaurants, Bistros, Brauereien und Weinbars sowie edlere Lokale. Zum Mittagessen sollten Sie Ihre „HEL YEAH! Culinary Map“ zur Hand nehmen, um ein Restaurant zu finden, das Ihrem Geschmack entspricht. Mit Ihrer Helsinki Card können Sie die öffentlichen Verkehrsmitteln wie Trams benutzen. Helsinki hat eines der größten Tramnetze Europas. Auf dem Stadtplan finden Sie drei verschiedene kulinarische Tramstrecken. Wählen Sie Ihre Lieblingsstrecke aus und steigen Sie ein!
Wenn Sie eine der beliebtesten Nahrungsmittelmarken Finnlands kennenlernen wollen, besuchen Sie das neue Fazer Besucherzentrum in Fazerila, Vantaa. Fazer ist ein internationaler Familienbetrieb, der hochwertige Backwaren, Süßigkeiten, Keks- und Teigwaren sowie Lebensmittel- und Cafédienstleistungen bietet.
17:00
Jetzt ist es Zeit, um sich für ein privates Abendessen bei einem lokalen Gastgeber fertigzumachen! Wir geben Ihnen die Adresse und den Anfahrtsweg, damit Sie das Zuhause Ihres Gastgebers mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Alle Adressen für private Abendessen liegen innerhalb des Metropolgebiets Helsinki.
18:00
Genießen Sie ein selbstgekochtes Abendessen bei Ihrem finnischen Gastgeber. Sie werden herzlich willkommen geheißen und verbringen gemeinsam etwa 2-3 Stunden bei einem Dreigangmenü. Die Sprache ist Englisch.
21:00
Rückkehr zum Hotel und Übernachtung.

TAG 3:

Frühstück im Hotel. Der Checkout ist spätestens um 12:00 Uhr. Sie können Ihr Gepäck an der Rezeption aufbewahren.
Je nach Flugplan haben Sie noch Zeit, um Helsinki zu erkunden. Die Alte Markthalle ist einen Besuch wert. Dort erhalten Sie einen guten Überblick über die lokale Küche, Cafés und Geschäfte. Außerdem empfehlen wir einen Besuch der Lebensmittelabteilung im Kaufhaus Stockmann, Herkku, mit einer breiten Auswahl an nationalen Köstlichkeiten. Wie wäre es mit etwas frischem Roggenbrot oder der fantastischen finnischen Schokolade (kosten Sie den klassischen blauen Schokoriegel von Fazer!)? Ein perfektes Souvenir für Ihre Lieben daheim und eine schöne Erinnerung an Ihre Finnlandreise!
Im Anschluss holen Sie Ihr Gepäck im Hotel ab und gehen weiter zum Elielinaukio-Platz am Hauptbahnhof. Die Finnair Flughafenbusse fahren alle 20 Minuten vom Elielinaukio-Platz (Haltestelle 30) zum Flughafen. Die Fahrt dauert etwa 35 Minuten. Am besten überprüfen Sie im Voraus Ihre Abflugzeiten, um die optimale Abfahrtszeit festzulegen.
Wir empfehlen Ihnen, mindestens 1,5 Stunden vor dem Abflug am Flughafen einzutreffen, auch wenn Sie bereits eingecheckt haben. Im Abflugbereich gibt es eine breite Auswahl an Läden und Restaurants.
Wir wünschen Ihnen einen guten Flug und freuen uns darauf, Sie bald wiederzusehen!

Folgendes ist im Programm inbegriffen:

  • Hin- und Rücklug vom Heimatflughafen nach Helsinki
  • Hin- und Rückfahrt zum Flughafen mit dem Finnair City Bus
  • Ein Zimtbrötchen und eine Tasse Kaffee oder Tee im Café Esplanad
  • Helsinki Card (48 Stunden)
  • Ein Dreigangmenü mit einem Getränk im Restaurant Kaarna
  • Zwei Übernachtungen in einem Standardzimmer in einem Hotel in der Innenstadt von Helsinki mit Frühstücksbuffet

Ein Essen mit drei Gängen bei Finnen in ihrem Zuhause

WEITERE PREISE: KÖSTLICHE LEBENSMITTEL VON REGIONALEN FINNISCHEN HERSTELLERN

 

FP Kotajas Rosenblüten Konfitüre

Die biologisch angebauten Blüten der Rosa Rugosa sind vom nordischen Klima und hellen Sommernächten geprägt und entfalten sich zu einer köstlichen Delikatesse. Handgefertigt in Finnland auf dem Hof Kotaja. Die elegante und aromatische Konfitüre aus den Blüten einer finnischen Rose überzeugt mit einem frischen, kräftigen Geschmack. Sie passt hervorragend zu Gerichten und Getränken mit kräftigen Aromen. Der Geschmack wirkt vollmundig und unterstützt andere, kräftige Aromen – darunter süß, würzig und sauer.

Vavesaaris Marmeladen, Müslis und wild wachsende Beeren

Der Vavesaari Hof wurde im 16. Jahrhundert gegründet und stellt köstliche Marmeladen sowie gesunde Müslis her. Diese Delikatessen wurden mit der natürlichen Süße von arktischen Honig, wild wachsenden Beeren, Rohrzucker und Gemüsesorten verfeinert. Die edlen Produkte werden auf Grundlage bewährter traditioneller Rezepte hergestellt, die an den modernen Geschmack angepasst wurden.

Spezialitäten in Bioqualität vom Landgut Malmgård

Das Landgut Malmgård wurde Anfang des 17. Jahrhunderts gegründet und befindet sich nun seit 13 Generationen im Besitz der Grafenfamilie Creutz. Heute spezialisiert sich das Landgut Malmgård auf biologische Landwirtschaft, Bierbrauerei, regionale Lebensmittel und Tourismus. Zu den Spezialitäten gehören biologisch angebaute Getreidesorten wie Dinkel und Emmer, aus denen köstliche Nudeln und Flocken produziert werden. Die hauseigene Brauerei stellt biologisches, handwerklich gebrautes Premium-Bier wie z. B. Dinkelbier her.

 

GEWINNSPIEL VISIT FINLAND/ GRÜNE WOCHE 20. JANUAR  – 19. FEBRUAR 2017

Bedingungen für die Teilnahme am Gewinnspiel

  1. Das Gewinnspiel wird organisiert von Finpro – Visit Finland, P.O. Box 358, Porkkalankatu 1, 00180 Helsinki, Finnland, Business ID-Nr. 0202317-7.
  2. Der Hauptpreis ist eine Reise nach Helsinki für zwei Personen. Folgendes ist inklusive: Hin- und Rückflug vom Heimatflughafen nach Helsinki/Finnland sowie ein Hin- und Rückfahrtsticket für den Finnair City Bus, ein Zimtbrötchen und eine Tasse Kaffee oder Tee im Café Esplanad, eine Helsinki Card (48 Stunden), ein Dreigang-Abendmenü inklusive einem Getränk im Restaurant Kaarna, zwei Übernachtungen in einem Standardzimmer in einem Hotel in der Innenstadt von Helsinki, Frühstücksbuffet und ein Essen mit drei Gängen bei Finnen in ihrem Zuhause. Der Preis hat einen Wert von etwa 1360 EUR, und ist gültig vom 1. Mai 2017 bis zum 31. August 2017. Die Reise ist abhängig von der Verfügbarkeit zum Buchungszeitraum, daher empfehlen wir eine baldmögliche Buchung. Der Gutschein entspricht den hier dargelegten Angaben, ist nicht erstattungsfähig, nicht übertragbar und nicht in Bargeld oder anderen Alternativen auszahlbar. Der Gewinner ist für sämtliche nicht im Programm enthaltene Ausgaben und Vereinbarungen verantwortlich, wie z. B. die erforderlichen Reiseunterlagen, Pässe und Visa.
  3. Außerdem gibt es 9 weitere Preise in Form von finnischen Nahrungsmitteln zu gewinnen.
  4. Die Preise sind nicht übertragbar und eine Barauszahlung ist nicht möglich.
  5. Die Teilnahme ist nur über dieses Internetformular möglich. Sie können bis zum 19. Februar 2017 unter www.visitfinland.com/Kulinarik am Gewinnspiel teilnehmen. Die Gewinner werden bis spätestens 31. März 2017 gezogen und per E-Mail informiert.
  6. Falls die Gewinner nicht innerhalb von 7 Tagen erreicht werden können, werden neue Gewinner gezogen.
  7. Visit Finland behält sich das Recht vor, die Gewinner auf den Kampagnenseiten, VisitFinland.com und Social-Media-Kanälen bekanntzugeben.
  8. Visit Finland und die den Preis vergebenden Unternehmen behalten sich das Recht vor, sämtliches Dokumentationsmaterial wie z. B. Fotos auf ihren eigenen Kanälen wie sozialen Medien und den Kampagnenseiten von Visit Finland zu verwenden. Die Teilnehmer an diesem Gewinnspiel akzeptieren eine solche Nutzung des Materials.
  9. Visit Finland führt keine Lotteriesteuer ab.
  10. Sämtliche personenbezogenen Daten, die sich auf die Teilnehmer des Gewinnspiels beziehen, werden ausschließlich entsprechend den jeweils geltenden finnischen Datenschutzvorschriften verwendet.
  11. Die Gewinner tragen das volle Risiko für alle Schäden oder Unfälle, die ihnen während der Reise zustoßen könnten, und Visit Finland übernimmt dafür keine Haftung. Die Gewinner sollten auf eigene Kosten eine ausreichende Reiseversicherung abschließen, bei der sie selbst und ihr Eigentum abgedeckt werden; außerdem sind sie selbst für ihren Reisepass, Visa und andere Reiseunterlagen verantwortlich.
  12. Visit Finland behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel oder die Teilnahmebedingungen ohne Vorankündigung zu ändern.
  13. Haftungsausschluss: Alle Gewinner entbinden die Organisatoren und sämtliche Unternehmen und anderen Partner, die an der Planung und Ausführung des Gewinnspiels beteiligt sind, von jeglicher Verantwortung in Bezug auf Personenschäden oder Schäden, die tatsächlich oder angeblich durch die Teilnahme am Preisausschreiben, den Erhalt des Preises oder die Nutzung des Preises entstehen oder entstanden.
  14. Teilnahmeberechtigt sind Personen über 18 Jahren, ausgenommen die Mitarbeiter von Visit Finland und des Kooperationspartners am Gewinnspiel.
  15. Die Bedingungen sowie die Entscheidungen der Organisatoren sind bindend. Durch die Teilnahme an diesem Gewinnspiel verpflichten sich die Teilnehmer zur Einhaltung dieser Bedingungen. Außerdem akzeptieren sie jedwede möglicherweise später durch die Organisatoren getroffenen Entscheidungen bezüglich des Gewinnspiels oder des Preises.
APPETIT AUF FINNLAND? Sehen Sie sich das Video an, lassen Sie sich inspirieren und Gewinnen Sie eine kulinarische Reise nach Helsinki!