フィンランドの旅の計画やその自然、森、湖、文化の体験に活用できる便利なトラベルガイドです。

visit-finland

フィンランド公式トラベルガイド

ヘルシンキ地域、沿海部・多島海域、湖水地方、ラップランドのそれぞれの地域を探索して、フィンランドのユニークな特徴と季節を発見してください。

places-to-go

訪れるべき場所

フィンランドのラップランド地域について調べて、オーロラとその8つの季節を体験する旅を計画しましょう。

lapland

ラップランド

フィンランドの湖水地方について調べて、森や湖水に囲まれたフィンランドならではのユニークな旅行を体験しましょう。

lakeland

湖水地方

フィンランドのヘルシンキ地域について調べて、首都の建築物、サウナ、食と文化を発見しましょう。

helsinki-region

ヘルシンキ地域

フィンランドへの旅行中に、沿海部・多島海域域、国立公園、町を発見してください。

coast-and-archipelago

沿海部・多島海域

フィンランドの素晴らしい野外を探索し、美しい国立公園、森林、湖、野生動物を見るためのバカンスを計画しましょう。

nature

フィンランドの自然

国立公園は、感覚を解き放し、美しく手つかずのフィンランドの自然が満喫できる最高の場所です。フィンランドには41の国立公園があり、そのすべてに標識のついたルートがあり、無料で1年中公開されています。どの国立公園に行っても、素晴らしいアウトドアがさらに大好きになることでしょう。

national-parks

フィンランドのなんとも素晴らしい国立公園

首都から1時間以内で行けるありのままの自然

national-parks-in-helsinki-region

ヘルシンキ首都圏地域の国立公園

北極圏の自然の本格的な魅力を体験するのにラップランドの国立公園ほど素晴らしい場所はありません。

national-parks-in-lapland-region

 ラップランドの国立公園

深呼吸して海風を楽しみましょう！お天気がよくすべての交通手段とサービスが稼働している夏は、フィンランドの沿岸と群島地域の国立公園を満喫できる季節です。

national-parks-in-coast-and-archipelago-region

沿岸と群島地域の国立公園

湖水地方のありのままの自然の中にある国立公園は、1年中様々なことが楽しめる素晴らしい旅先です。

national-parks-in-lakeland-region

湖水地方の国立公園

オーロラの下のガラス張りの小屋、湖のそばの伝統的なコテージなど、あなたのフィンランドでのバカンスにぴったりの宿泊施設を見つけてください。

places-to-stay

宿泊場所

フィンランドの沿海部・多島海域、ラップランド、湖水地方、ヘルシンキの4つの地域のそれぞれで、最も盛んなアクティビティを発見してください

things-to-do

アクティビティ

フィンランドの旅のアイデアをお探しですか？観光、グルメ、アクティビティの提案をする以下の旅プランを参考にしてください。

journeys

旅プランのサンプル

フィンランドの夏ってどんな感じでしょうか?6月から8月まで、どんなことが楽しめるのでしょうか? フィンランドが真夜中の太陽の国と呼ばれるのには理由があります。

summer

春は、長い冬からフィンランドが目覚める季節です。4～5月には、フィンランド南部でゆっくりと花が咲き始める時期ですが、ラップランドではたいていまだスキーができます。

spring

フィンランドの冬と言えば、雪だけでなく、オーロラ、クリスマスマーケット、サンタ、スキー、暗くてもたくさんの星が輝く素晴らしい夜空なども楽しめます。フィンランドはまさに冬のワンダーランドです。

winter

フィンランドの秋は自然の色が変わりゆく季節、フィンランド人が『ruska（ルスカ）』と呼ぶ紅葉の季節です。

autumn

平穏と静寂を求める人、アドレナリン全開のアドベンチャーを求める人の両方に、季節やフィンランドの地域ごとに新しいアクティビティが提供されます。

by-season

季節ごとのアクティビティ

フィンランドでできる多くのアクティビティのいくつかを調べましょう。野外の冒険、現代のデザインなど、フィンランドにはあらゆる好みや予算に対応できるアクティビティが用意されています。

アクティビティの一覧

これは知っておくべきアドバイスや役立つ情報を集めたリストです。フィンランド国内を旅行する前に、チェックしてください。

practical-tips

役に立つ話題

世界で最も幸せな国とされるフィンランドについて、知っておくべき楽しい事実と役立つ情報のリストをご覧ください。

facts-about-finland

データでわかるフィンランド

フィンランドは生活するにも旅をするにも一番安全な国の一つです。旅の前に健康と安全に関する重要なルールとヒントを読んで、素晴らしい休暇を確実なものにしましょう。

health-and-safety

フィンランドでの旅の安全

フィンランドは、すべての地域、観光名所、サービスにおいてサステナビリティ（持続可能性）の理念を掲げています。

sustainability

サステナブルな旅

フィンランドへの旅行を計画している方のための新型コロナウイルス関連の最新情報をご覧ください。 

covid-19

コロナ禍におけるフィンランドへの渡航

海外からのフィンランドへの旅およびフィンランド国内旅行に関するよくある質問を集めました。

FAQ（よくある質問）

バス、列車、船、車など、海外からフィンランドへの旅とフィンランド国内の移動についての役立つ情報をご覧ください。

getting-around

海外からの行き方と国内の移動

Finland has four seasons: long and typically snowy winter, spring with weather from A to Z, light-filled summer, and autumn filled with ruska colours.

climate-and-weather-in-finland

Weather in Finland

世界で最も幸せな場所フィンランドで体験できる特別な瞬間のいくつかを探求してください。

moments-of-happiness

幸せの瞬間

フィンランドでのアイススイミングのもようを撮影した感動的な動画を見てみましょう。魂を目覚めさせるかのような体験は、フィンランド人と観光客の両方に愛されています。

cherish-the-cold

寒さを大事にする

空いっぱいにダンスをするオーロラを見て圧倒されるのは、フィンランドならではの独特の体験です。

see-your-first-northern-lights

オーロラを初めて観測する

リラックスしてフィランド人のように安らぎを見つける：サウナを訪れて、フィンランドの多くの人々がサウナを幸せな場所と呼ぶのはなぜかを発見してください。

rejuvenate-in-a-sauna

サウナでリフレッシュする

フィンランドの自然の美しさからインスピレーションを得て、自然の中で過ごすことがいかに幸福感をもたらすかを発見しましょう。

reconnect-with-nature

自然と再びつながる

フィンランドの自然、文化、季節、地域に溶け込むために、Visit Finland による記事の一覧を参照しましょう。

articles

記事の一覧

長い冬、あらゆる年齢の人たちに適したゲレンデ、様々な冬のアクティビティ、オーロラの楽しめるフィンランドは冬の旅先として最高です。

best-restaurants-in-finland

フィンランド最高のスキーリゾート10

best-ski-resorts-in-finland

素晴らしいオーロラを見たり、雪で覆われた絵に描いたように美しい森でスキーをしたり、都会のスケートリンクで楽しんだりしましょう。

best-things-do-in-finland-during-winter

フィンランドで冬にできる最高のこと

Helsinki is a stellar place to look for Finnish design classics, Nordic fashion, and second-hand items from international luxury brands.

second-hand-shops-in-helsinki

Best second-hand and vintage shops in Helsinki 

それぞれにユニークな地域、簡単にアクセスできるルート、四季 – フィンランドでのキャンプは最高です

camping-in-finland

フィンランドでキャンプ

フィンランド語で紅葉は『ruska（ルスカ）』と呼ばれ、秋になると葉の色が黄色、オレンジ、赤、茶色に変わり美しい風景を作り出します。

best-ways-to-experience-fall-foliage-in-finland

フィンランドで紅葉を満喫する方法

飛行機以外でフィンランドに旅したいなら、バルト海のクルーズが最高です。交通手段としてだけでなく、クルーズはフィンランド人の多くが楽しんでいるものです。 

cruise-your-way-to-finland

クルーズでフィンランドに

Here's a look at the best second-hand and vintage shops in Turku – the city always on-trend.

best-second-hand-and-vintage-shops-in-turku

Best second-hand and vintage shops in Turku

Surrender to the charm of the fully flamboyant retro apparel or look for second-hand gems from classic Finnish brands.

second-hand-vintage-shops-tampere

Best second-hand and vintage shops in Tampere

ミュージアムに行ってみたいと思うなら? ヘルシンキ地域には贅沢なほどたくさんの選択肢があります。

top-10-must-see-museums-in-helsinki-region

ヘルシンキ地域で必見のミュージアム10 

フレッシュできれいな空気、サイクリングがしやすく美しい地形、何千キロもの自転車専用道があるフィンランドはサイクリングを楽しむのに理想的な場所です。

cycling-holiday-in-finland

フィンランドでサイクリング

フィンランドと言えば冬の旅先と思われる一方で、活気あふれる北欧の素敵な国は、春も美しいアドベンチャーでいっぱいです。

best-things-to-do-in-spring

春に楽しめる最高のこと

リラックスの文化から美しい自然まで、フィンランドでの最高の体験のいくつかを紹介します。

7-reasons-why-you-can-find-happiness-in-finland

フィンランドで幸せを見つけられる７つの理由

フィンランドへの旅行を計画していますが、旅行の影響について心配していますか？あなたがスマートで持続可能な選択をすることができるいくつかの方法のリストをチェックアウトしてください。

11-sustainable-travel-tips

サステナブルな旅のためのアドバイス11選

ラップランドの空気が世界で最もきれいな理由を知り、フィンランドの公式観光サイトでこの地域に関する最新のデータを入手しましょう。

finnish-air-and-benefits

フィンランドの空気とその恩恵

フィンランドのヴァーサとその周辺の群島では、自然中心のアクティビティと近代的な都会の体験を組み合わせたユニークな旅を楽しめます。

vaasa-region

ヴァーサ地域を体験する旅

ここでは、フィンランドの最も古い都市であり、かつては首都であったトゥルクとその周辺の群島でできる最高の体験のいくつかを集めてみました。

turku-region

トゥルク地域を体験する旅

ラップランドを象徴する枝角のある哺乳動物トナカイは、北に行くなら見逃せないものの一つです。トナカイを探すヒントと情報をご覧ください。フィンランドのラップランドではトナカイサファリツアーも催行されています。

where-can-I-see-a-reindeer

フィンランドのどこでトナカイを見ることができますか? 

フィンランドの人々が訪れる美しい風景のあるコリでのアクティビティや見どころを紹介します。

discovering-finnish-landscapes-koli

フィンランドの風景探訪 – コリ

季節ごとの独特な味覚の体験を通じて、北極圏の荒地とラップランドの8つの季節を体験できます。

taste-the-8-seasons-of-lapland

ラップランドの8つの季節と味覚

サウナの入浴と自然の中でのリラックスはフィンランド文化と切り離せない2つの特徴です。詳しく調べてみましょう。

the-relaxation-routine-all-finns-know

フィンランドになった気分でリラックス

フィンランドの芸術とデザインがあふれた、ヘルシンキ近郊にある牧歌的でクリエイティブな2つの町ポルヴォーとフィスカルスについてお読みください。

porvoo-fiskars-idyllic-towns

ポルヴォーとフィスカルス – 牧歌的でクリエイティブな町

地元の人々にも人気のヘルシンキの島々に、フィンランドの素晴らしい自然の風景を見に行きましょう。

the-helsinki-islands

ヘルシンキの島々

徒歩や自転車で、または公共交通機関を利用してヘルシンキを観光しましょう。詳細はフィンランドの公式ウェブサイトを参照してください。

getting-around-in-helsinki-city-like-a-local

地元の人のようにヘルシンキ市内を移動する

ヘルシンキの旗艦店で販売されているフィンランドのファッションとインテリアデザインの代表的アイテム（および将来のクラシックアイテム）。

design-flagship-stores-in-helsinki

ヘルシンキのデザイン旗艦店

フィンランドの人里離れた島々へ脱出し、1年中簡単にアクセスできる必見の灯台6選を見学しましょう。

easy-access-lighthouses-finnish-archipelago

10-islands-to-visit-in-finnish-archipelago

10-sauna-tips-for-beginners

サウナ初心者に向けたアドバイス10選

オーランド諸島でできる多くのアクティビティ、観光、体験の中から、フィンランドの公式トラベルガイドがおすすめるいくつかをご紹介します。

top-things-to-do-in-aland

オーランド諸島でおすすめのアクティビティ

ラップランドでのオーロラの観測や白夜の体験をするためにフィンランドを訪れるべき最適な時期を確認しましょう。

the-best-times-to-see-northern-lights

オーロラや白夜を楽しむのに最適な時期

フィンランドの沿海部・多島海域屈指のユニークで目を見張るようなサウナでリラックス・骨休めしましょう。

5-must-experience-saunas-in-the-coast-and-archipelago

沿海部・多島海域で外せないサウナ5選

ラッパ湖、イナリ湖、トゥースラ湖、サークス湖（ヌルミヤルヴィ）、ユルマ・エルキュ湖の5つの湖は他とはどこか違うユニークな湖です。

five-one-of-a-kind-lakes-in-finland

フィンランドのユニークな湖5選

VisitFinland.com が選んだフィンランドの湖で夏を過ごしませんか？

lakeland-lake-hopping

湖水地方の湖めぐり

白夜の国フィンランドと、この特別な季節に体験できるイベントについてご紹介します。

land-of-the-midnight-sun

白夜の国

タンペレはサウナの世界的な中心地というだけではありません。その文化的な名所、アトラクション、美術館などもたくさんあります。