サイマー湖

ボートで(ゆっくり)湖水地方を訪れる

車が発明される以前、湖水地方では水路が主な交通手段でした。現代でもフィンランドの湖水地方を巡るにはボートが一番です。

もっと読む
湖水地方- フィンランドのアイデンティティに出会える場所

湖水地方への旅は、フィンランドのアイデンティティの懐に飛び込む旅。

もっと読む
蒸気船の船長 アリ

フィンランドの湖水地方は船乗りの憧れです。アリ・ユヴァは何十年もの間サイマー湖で蒸気船を走らせています。

もっと読む
サイマーでサイクリング

南カレリア地方には、フィンランドで一番大きな湖、サイマー湖を巡るさまざまなサイクリングルートがあります。水辺を巡るこれらのサイクリングルートでは、休憩をとるのに最高の美しい景色に事欠きません。

もっと読む
ボートで(ゆっくり)湖水地方を訪れる 湖水地方- フィンランドのアイデンティティに出会える場所 蒸気船の船長 アリ サイマーでサイクリング